vrba čeština

Překlad vrba portugalsky

Jak se portugalsky řekne vrba?

vrba čeština » portugalština

salgueiro vimeiro salso Salix Salgueiro

Příklady vrba portugalsky v příkladech

Jak přeložit vrba do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Truchlivá jako smuteční vrba.

Está tão mórbida como um corvo numa chaminé.

Říkala jsi, že se jmenuju Vrba.

Você disse que meu nome era Willow.

Vrba, jistě.

Willow, então!

Vrba!

Um salgueiro.

To rozhodně není vrba.

Aquilo não parece um salgueiro.

Vrba to rozhodně není. Kušuj!

Não é um salgueiro.

Tam nad říčku se nachyluje vrba a zhlíží v proudu stříbrošedé listí. K té přišla ověnčena věnci z kopřiv, kohoutků, chudobek a oněch kvítků.

Há um salgueiro Nas margens de um arroio. que reflete as esbranquiçadas folhas na corrente cristalina. adornada com estranhas guirlandas. de botões de ouro, urtigas. margaridas e aquelas largas flores púrpuras.

Zelená vrba?

Vila Viúva Verde?

Nerad bych, aby se to profláklo, ale umím bejt bezvadná vrba!

Não queria que se soubesse, mas sou um bom ouvinte de vez em quando.

Willow - to je vrba.

Willow quer dizer salgueiro.

Ty jsi vrba.

És uma árvore!

Mluvíte jako smuteční vrba.

Isso é mais triste do que um salgueiro-chorão.

Když byla Rory malá, zjistila, že jeden se jmenuje plačící vrba.

Quando a Rory era pequena descobriu que uma se chamava salgueiro-chorão.

Nemůžu věřit, že chodíš s někým kdo se jmenuje Willow, což vlastně znamená vrba!

Não acredito que andas com alguém. - Ela é especial.

Možná hledáte...