vryp čeština
Příklady vryp portugalsky v příkladech
Jak přeložit vryp do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Já nevím, profesore, ten vryp vypadá dost staře.
Não sei, professor, estes arranhões parecem muito antigos.
Truhlice byla zhotovena kolem 6. století před naším letopočtem v Athénách v době železné, ale nástroj, kterým vznikl ten vryp, je vyroben z cínu a podle těchto stopových prvků pocházel z dolů v Cornwallu ještě z předřímských časů.
Mas de acordo com isto é feita de latão. E com base nestes vestígios, veio das minas de Cornwal de uma altura pré-romana?
No jasně, ten vryp do truhlice byl způsoben nástrojem, který byl tam někde ulitý.
Claro, o corte na Arca foi feito por uma ferramenta forjada perto de lá.
Ten vryp na vozovce je od ráfku.
Quando rebentou, deixou uma marca no pavimento.
Ten trpaslík vyšel ze zpovědnice, kopnul do dveří u knězovy části a nechal tam vryp ve tvaru půlměsíce, což nám prozrazuje, že měl boty s výrazným podpatkem.
O baixote saiu do confessionário, pontapeou a porta dos aposentos do padre, deixando uma marca com formato crescente, que indica que este cowboy estava a usar botas com um salto pronunciado.
Dobrá, zatím máme vryp na lopatce, což svědčí o bodnutí, a tříštivou zlomeninu kosti pažní, která je následkem pilování.
Para já, temos uma marca na escápula que sugere esfaqueamento, lascas no úmero, o que sugere ter sido serrado.
Modrý vryp je i na sedmém krčním obratli.
Também há um corte azul na C-7.
A na konci toho chybějícího prstu je maličký svislý vryp.
E no fim do dedo desaparecido há um pequeno arranhão perpendicular.
Tenhle vryp vytvořila kulka.
Este vinco foi causado por uma bala.
Vryp na třetím žebru je na rýč příliš úzký.
Não. A incisão na terceira costela é muito estreita para uma pá.
Našel jsem shodu pro vryp z žebra.
Encontrei uma combinação da lesão que encontraste nas costela.
Vidím malý vryp na kosti trojhranné.
Parece haver uma pequena marca no osso piramidal.
Je to vryp nebo vada?
É um corte ou um defeito?
Je to vryp, předsmrtný.
É um corte, do momento da morte.