zdravotník čeština
Příklady zdravotník portugalsky v příkladech
Jak přeložit zdravotník do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zdravotník.
Médico.
Když mi dělali testy, vrchní zdravotník na mě pořád civěl.
Estava a fazer exames e o enfermeiro não tirava os olhos de mim.
Pak ten zdravotník viděl tohle, moje tetování.
Depois ele viu isto, a minha letra do grupo sanguíneo da SS.
Jak se jmenoval ten zdravotník?
O enfermeiro, como se chamava?
Zdravotník!
Rápido, preciso de socorro!
Věk 43, zdravotník.
Não precisamos de apresentações.
Nepovídej. No, jako zdravotník ho musím potom ošetřovat.
Bem, como Técnica Médica, costumo fazer-lhe os curativos.
Kde je zdravotník?
Onde está o técnico médico?
Jako zdravotník.
Era médico.
Ano, pane poručíku? Víte, kde je zdravotník?
Contramestre, sabe onde está o enfermeiro?
Už sem jde ten zdravotník?
O enfermeiro vem aí?
Když to nepůjde, zvedněte ruku a zdravotník vám pomůže.
Se não conseguirem, levantem a mão e o enfermeiro ajuda-vos.
Podívejte, já jsem jenom zdravotník.
Oiça, sou apenas um paramédico.
Jsem tady hlavní zdravotník.
Sou o Oficial Médico Chefe aqui.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obrazová data z RDT by se však dala zachycovat a posílat na vzdálené stanoviště pomocí nededikovaného mobilního telefonu a zdravotník by poté odesílal výsledky z tohoto stanoviště zpět.
Um telemóvel não específico pode ser usado para capturar e enviar os dados de imagem a partir de um RDT para um sítio remoto, onde um profissional de saúde iria fornecer o feedback em relação aos resultados.