zimbro portugalština

jalovec

Význam zimbro význam

Co v portugalštině znamená zimbro?

— (Botânica) planta da família das pináceas, comum no norte de Portugal, também chamado genebreiro — orvalho — cacimba — (Trás-os-Montes) frio

Jak z portugalštiny přeložit zimbro?

jalovec

Jak se v portugalštině používá zimbro?

É a minha garrafa de óleo de zimbro! Dá cá, Eddie!

Dej mi to, nebo s tebou nemluvím.

Então e aqueles arbustos de zimbro?

Oh, a co támhlety bobule na jalovcových keřích?

E deram bagos de zimbro!

A ty zaplodily jalovcové bobule!

Claro que deram, são arbustos de zimbro!

Přinesly nám potravu!

Não basta o milagre dos arbustos de zimbro?

Nestačí vám zázrak s jalovci?

São os meus arbustos de zimbro.

To jsou moje jalovcové keře!

Deste-lhes os meus bagos de zimbro.

Řekl jsi slova těm lidem a oni mi snědli mé jalovcové bobule!

Posso pôr um bocadinho mais de zimbro, não achas?

Možná ještě trochu jalovce.

Eu deveria ter-vos dito que ela estava numa dieta constante de zimbro.

Asi jsem vám měl říct, že pravidelně dostává jalovec.

O zimbro é uma coisa má.

Pěkný šmejd, ten jalovec.

Dr. Hodgins, o que é um etanol composto por centeio, bagas de zimbro e alcaçuz, para si?

Myslím, že nám to jde docela dobře. Dr. Hodginsi, co ti říká etanol složený z žita, jalovcových bobulí a lékořice.

Bagas de zimbro e centeio sugerem gin.

Jalovcové bobule a žito ukazuje na gin.

Cheiro a zimbro.

Vůně jalovce.

Não dei Galerina, mas um pó seco misturado com zimbro.

Žádnou jsem neprodala. Prodala jsem suchý prášek smíchaný s jalovcem.

zimbrar