zara | jára | jarra | jarka

zjara čeština

Příklady zjara portugalsky v příkladech

Jak přeložit zjara do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Co je ta zvláštní věc, co přichází zjara a co nás ponouká?
Qual é essa coisa que vem com a primavera e nos dá comichão?
Zjara mi poslal pohled.
Recebi um postal dele na Primavera.
Ukážu ti poušť zjara.
Vou mostrar-te o deserto na Primavera.
Promiňte, jen vám musím říct, že vypadáte jak západ slunce zjara nad vodopádem.
Desculpe, mas tinha de dizer-lhe que. parece o sol a pôr-se numa cascata, na Primavera.
Zjara, v létě i na podzim, skví se Christchurch malebnými zahradami.
Na Primavera, no Verão e no Outono, os jardins de Christchurch ficam vistosos e coloridos.
Na podzim a druhou zjara.
Pena que uma piada venha no Inverno E a outra no Verão.
Roste všude, ale jen zjara.
Cresce em todas as partes, mas só na Primavera.
Zvláště brzy zjara.
Sobretudo no início da Primavera.
Příležitostně, většinou ale brzy zjara, v Yoro v Hondurasu prší. - sardinky.
Ocasionalmente, em regra no início da Primavera, em Yoro, nas Honduras, chovem sardinhas.
To Hamletovo nadbíhání ber jen jako rozmar, hloupé vzplanutí, jak fialku, co tak zjara zjančí a žene do květu, však brzy zvadne.
Quanto a Hamlet e seus frívolos favores, considere um capricho, um brinquedo de seu sangue, uma violeta prematuramente florida. Precoce mas não permanente, doce mas não duradoura.
Na prodej jde zjara a tím to hasne.
Vai vendê-la na Primavera e pronto. Acabou-se.