zjara čeština
Příklady zjara spanělsky v příkladech
Jak přeložit zjara do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Toto je Sand Rock, Arizona, jednoho pozdního večera časně zjara.
Esto es Sand Rock, Arizona, en una noche a principios de la primavera.
Zjara mi poslal pohled.
En primavera me envió una postal.
Ukážu ti poušť zjara.
Te mostraré el desierto en primavera.
Promiňte, jen vám musím říct, že vypadáte jak západ slunce zjara nad vodopádem.
Disculpe, tengo que decirle que Ud. es tan hermosa como un atardecer primaveral.
Poznaly jsme Wilcoxovi loni zjara, na výletě v Německu.
Conocimos a los Wilcox recién en la primavera, durante nuestras caminatas en Alemania.
Zjara, v létě i na podzim, skví se Christchurch malebnými zahradami.
En primavera, verano u otoño, Los jardines son, brillantes y coloridos.
Zjara musím zasít i na tvém, když nás bude o jednoho víc.
En primavera tendremos que sembrar en tu tierra también, para entonces seremos 3.
Je to trvalka. - Roste všude, ale jen zjara.
Crece en todas partes, pero sólo en primavera.
Zvláště brzy zjara.
Sobre todo en primavera.
Příležitostně, většinou ale brzy zjara, v Yoro v Hondurasu prší. - sardinky.
Ocasionalmente, sobre todo a principios de la primavera en Yoro, Honduras, llueven, um. sardinas.
Jako medvěd zjara.
Al igual que un oso en primavera.
Zjara, kdy jsou rána chladná, se ze zimního spánku budí čmeláčí královny..
Pero el proceso es largo y podrían pasar más o menos tres horas, antes de que se separen, y cada una cargue con el esperma del otro.
To Hamletovo nadbíhání ber jen jako rozmar, hloupé vzplanutí, jak fialku, co tak zjara zjančí a žene do květu, však brzy zvadne.
En cuanto a Hamlet y sus favores imprudentes, tómalo como un capricho, un apasionamiento de su sangre, una violeta en la juventud de su naturaleza. audaz, pero no permanente, hermosa, pero no duradera.
Na prodej jde zjara a tím to hasne.
Saldrá al mercado en la primavera, y eso es todo.