červen čeština
Překlad červen rusky
Jak se rusky řekne červen?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady červen rusky v příkladech
Jak přeložit červen do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Květen a červen jsou v Las Hurdes ty nejtěžší měsíce.
Май и июнь самые тяжелые в Лас Хурдес.
Červen.
Июнь.
Červen?
Июнь.
Svatbu plánujeme na červen.
В июне мы поженимся.
Srpen, červenec, červen, květen.
Проклятье! Август. Июль.
Rok 64 n. l., červen.
Июль, 64 год до новой эры.
Je už skoro červen, Andreji.
Июнь уж скоро.
A pokud se pamatuji, paní vedoucí, jste nám dlužna ještě za červen.
И если мне не изменяет память, вы нам должны еще за июнь.
Tak mi si vás napíšem na červen.
Значит, всё будет готово к июню.
Na červen?
К июню?
Varna, 6. červen.
Варна, 6 июня.
Jo. Je červen.
На дворе июнь.
Červen přinesl o dva deštivé dny méně. Celkem chybí pět deštivých dnů.
А так как не было дождя в июне, то небеса нам задолжали пять дождиков.
Příští červen už budeme každý jinde.
К следующему лету наша компания расколется.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podobností mezi obdobími únor-březen 1954 a červen-červenec 2013 je celá řada.
Между февралем-мартом 1954 года и июнем-июлем 2013 года множество сходств.
Tato idea však už jednou ztroskotala během vlády SCAF (únor 2011 až červen 2012), částečně kvůli neschopnosti mobilizovat lidové masy na podporu nějaké sjednocující postavy nebo postav, ale především kvůli egům - ba přímo megalomanii - dotyčných politiků.
Но эта идея уже однажды провалилась, во время правления ВСВС (февраль 2011 г. - июнь 2012 г.), отчасти по причине отсутствия народной поддержки у объединяющих фигур, но, в основном, из-за самомнения (а точнее, мании величия) участвовавших политиков.
Objevují se také výzvy, byť zatím nesmělé, k větší jednotě před druhým kolem prezidentských voleb plánovaných na 16.-17. červen.
Также существуют еще не развитые, чтобы стать едиными, требования в преддверии тура президентских выборов 16-17 июня.
V Hongkongu se na protest proti tomuto masakru konaly obrovské demonstrace a každý červen probíhají masové pietní akty, čímž se udržuje vzpomínka, která je ve zbytku Číny potlačována a postupně uvadá.
Огромные демонстраций прошли в Гонконге в знак протеста против убийств демонстрантов, и массовые памятные мероприятия проводятся каждый год в июне, в память о погибших и репрессированных в остальной части Китая.
Jak začíná být zřejmé, červen na nejisté cestě aliance představuje další milník: její operace v Libyi už svou délkou překonala operaci v Kosovu před 12 lety.
Июнь нынешнего года, как оказалось, стал еще одним краеугольным камнем на пути альянса к состоянию неопределенности. Его военная операция в Ливии уже превысила по продолжительности операцию в Косово, которая проводилась 12 лет назад.
ANN ARBOR - Je 15. červen 2030 a Sama a Sue z města Ann Arbor v Michiganu čeká perný den.
ЭНН-АРБОР - Сегодня 15 июня 2030 года, и для Сэма и Сью из Энн-Арбор это будет тяжелый день.
Červen bude na ruských soudech krutým měsícem.
Июнь будет тяжелым месяцем для российских судов.
Čtvrtý červen tíží vědomí každého čínského vlastence; snad každý Číňan ví, že oficiální přehodnocení je jen otázkou času.
События 4 июня запечатлелись в душе каждого китайского патриота; почти каждый китаец знает, что официальная переоценка этих событий - лишь дело времени.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.