červen čeština
Překlad červen spanělsky
Jak se spanělsky řekne červen?
Příklady červen spanělsky v příkladech
Jak přeložit červen do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Červen 1965 GEMINI 4 je vypuštěno a první člověk chodí ve vesmíru.
La NASA lanza EL GEMINIS 4 con el primer hombre que flotara en el espacio.
Květen a červen jsou v Las Hurdes ty nejtěžší měsíce. Brambory ještě nevyrostly.
Los meses de mayo y junio son los más duros ya que, en ésta época han agotado sus provisiones de patatas.
Červen.
Junio.
Slečnu na červen.
La Miss Metro de junio.
Přece Miss Metro na červen.
Me ha oído. Miss Metro. Ivy Smith.
Teď je červen.
Estamos en junio.
Je zase červen.
Vuelve a ser junio.
Červen 1 944.
Desde junio de 1 944.
Leden, únor, březen, duben, květen, červen, červenec.
Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio.
Svatbu plánujeme na červen.
Pensamos casarnos en junio.
Končím příští červen.
Termino el próximo junio.
Každej červen jsme jezdili s tátou tábořit do Modrých hor.
Mi viejo me llevaba de acampada en junio a las Montañas Azules.
Srpen, červenec, červen, květen.
A ver. Agosto, julio, junio, mayo.
Brzo bude červen.
Pronto empezará Junio.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato idea však už jednou ztroskotala během vlády SCAF (únor 2011 až červen 2012), částečně kvůli neschopnosti mobilizovat lidové masy na podporu nějaké sjednocující postavy nebo postav, ale především kvůli egům - ba přímo megalomanii - dotyčných politiků.
Aunque dicho fracaso se debió en parte a la falta de movilización popular detrás de una o más figuras convocantes, el factor que más contribuyó fue el ego (de hecho, la megalomanía) de los políticos involucrados.
Objevují se také výzvy, byť zatím nesmělé, k větší jednotě před druhým kolem prezidentských voleb plánovaných na 16.-17. červen.
También se han hecho llamamientos, aún incumplidos, en pro de una mayor unidad antes de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, que se celebrará los días 16 y 17 de junio.
V Hongkongu se na protest proti tomuto masakru konaly obrovské demonstrace a každý červen probíhají masové pietní akty, čímž se udržuje vzpomínka, která je ve zbytku Číny potlačována a postupně uvadá.
En Hong Kong hubo manifestaciones multitudinarias para protestar por la matanza y todos los años en el mes de junio se celebran conmemoraciones en masa de aquel suceso, lo que mantiene vivo el recuerdo, reprimido y mortecino en el resto de China.
ANN ARBOR - Je 15. červen 2030 a Sama a Sue z města Ann Arbor v Michiganu čeká perný den.
ANN ARBOR - Es el 15 de junio de 2030 y para Sam y Sue de Ann Arbor (Michigan), va a ser un día muy ajetreado.
BUDAPEŠŤ - Repríza řeckých parlamentních voleb plánovaná na 17. červen představuje jen poslední příznak nejvážnější krize, která zasáhla západní demokracie a otevřené společnosti od 60. let minulého století.
BUDAPEST - La segunda ronda de la elección parlamentaria griega el 17 de junio es sólo el último síntoma de la crisis más seria que afectó a las democracias occidentales y las sociedades abiertas desde los años 1960.
Červen bude na ruských soudech krutým měsícem.
Junio va a ser un mes cruel en los tribunales rusos.
Čtvrtý červen tíží vědomí každého čínského vlastence; snad každý Číňan ví, že oficiální přehodnocení je jen otázkou času.
El 4 de junio está en el espíritu de cada patriota chino; casi todos los chinos saben que la re-evaluación oficial es simplemente cuestión de tiempo.
Možná hledáte...
Červená řeka |
červeňoučký |
červenat se |
červenavý |
července |
červencový |
červenec |
červenka |
červeň |
červeno |
červeně |
červený obr