аз ruština

AZ Alkmaar

Význam аз význam

Co v ruštině znamená аз?

аз сущ

— устар. либо спец. (при разговоре о ст.-сл., ц.-сл., др.-р. и т. п. языках и письменности) название буквы а Буквы аз в Четвероевангелии царя Ивана Александра и в первом валашском шрифте почти совершенно идентичны. Как уголь от золы, так от невежд отличен, // Кто рисовать азы способен и привычен: // Почтен от всех такой премудрый человек, // И перед ним ничто кузнец и дровосек. И мне ль о том судить, когда мои глаза // Не могут различить от ижицы аза! Из пансиона скоро вышел он, // Наскуча всё твердить азы да буки, // И, наконец, в студенты посвящён, // Вступил надменно в светлый храм науки. В рукописи начала XVII в. из книги Симеона выписаны отдельные стихи в алфавитном порядке названий от буквы аз до зѣло… — устар., только мн. буква Дали мальчугану в руки указку и положили перед ним азбуку с громаднейшими азами. — разг., обычно только мн. первоначальные, элементарные сведения

аз сущ

— устар. либо церк. форма им. пад. личного местоимения первого лица единственного числа я; также ирон.. «Да кто ж ты сам?» — "Я также член; // Кургановым писать уче́н; // Известен стал не пустяками, // Терпеньем, потом и трудами; // Аз есмь зело славенофил", — // Сказал и Про́лог растворил. — в качестве сущ.: ирон., разг. я (о себе в беседе, в 3-м лице; преим. в самоуничижительных сочетаниях «(много)грешный аз», «недостойный аз» и т. п.) Клюев истово перекрестился: «Прости, Господи, душу мою грешную, ежели чего не так сказал. Помилуй грешного аза. Аминь». …но тут вдруг оказалось, что как раз на сегодня назначено чествование. Победителей олимпиад, турниров — и аза, грешного. — Ну, господа, — произносит он обычным голосом и даже тише, чем бы надо, так что приходится вслушиваться в произносимые им слова, — не останется в стороне и аз грешный. С вашего позволения, аз грешный в эту новогоднюю ночь впервые исполнит свое новое вокальное сочинение. Худо причинилось лишь тогда, когда надо было забираться в алтарь, куда по закону ход существам женского пола заповедан… Соответственно запустили туда лишь грешного аза, а сделал сие явившийся к воскресенью священник.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad аз překlad

Jak z ruštiny přeložit аз?

АЗ ruština » čeština

AZ Alkmaar

аз ruština » čeština

já

Příklady аз příklady

Jak se v ruštině používá аз?

Citáty z filmových titulků

Я. Аз есмь.

Já. ano.

Аз есмь царь.

Já jsem car.

Аз есмь царь!

Já jsem car!

Аз есмь Серафим.

To nevypadá na křížovou výpravu.

Нас послал тот, которьй аз есмь!

Jasně.

Аз есьм победитель!

Ego sum victor!

Я аз воздам.

Bláznivej gangster si musí vydělat na živobytí.

Отч аз?

PROČ? Sčorp?

Не приведешь ты Марция. Аз приговор исполнит.

Když nepřivedete nám Marcia, tak půjdeme si pro něj sami.

Смотрите! Ра-аз!

Jedna.

Я чувствую себя плохо, аз-за того, что ты причинила себе столько боли.

Mrzí mě, že jste si musela způsobit takovou bolest.

Алака-а-аз атмосфера!

Simsalabim, atmosféra!

Мистер, Дургешвара Аз. аз.

Rahule, ty jsi dočista zešílel. Utekli jsme odsud. Ale jak dlouho budeš utíkat?

Мистер, Дургешвара Аз. аз.

Rahule, ty jsi dočista zešílel. Utekli jsme odsud. Ale jak dlouho budeš utíkat?

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Верховенство закона ЕС вытекало бы не аз Акта о национальных парламентах, а из наднациональной конституции.

Nadřazenost práva EU by nevycházela ze zákonů národních parlamentů, nýbrž z nadnárodní ústavy.