Робин ruština

Význam Робин význam

Co v ruštině znamená Робин?

Робин

Перевод имени
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Робин příklady

Jak se v ruštině používá Робин?

Jednoduché věty

Робин Гуд грабил богатых.
Robin Hood okrádal bohaté.

Citáty z filmových titulků

Сэр Робин из Локсли.
Sira Robina z Locksley.
Сэр Роб. сэр Робин из Локсли.
Sira Rob. Sira Robina z Locksley?
Сэр Робин из Локсли, Ваше Высочество.
Sir Robin z Locksley, Výsosti.
Робин, вы мне нравитесь.
Robine, líbíš se mi.
Сэр Робин, это леди Марианна Фитцуолтер.
Sire Robine, to je lady Marian Fitzwalterová.
Дай ему пройти, Робин.
Nech ho jít.
Робин. - Не Робин из Локсли?
Snad ne Robin z Locksley?
Робин. - Не Робин из Локсли?
Snad ne Robin z Locksley?
Робин будет ждать в Шервуде, в дубовой роще.
Robin čeká u šibeničních dubů.
Робин в Шервуде.
Robin je v Sherwoodu.
Робин в дубовой роще.
U šibeničních dubů.
Робин прав! - Да!
Robin má pravdu.
Аккуратнее, Робин.
Opatrně.
Ты же Робин Гуд, так?
Jsi Robin Hood, že ano?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

До того как в 1997 году Тони Блер стал премьер-министром, а Робин Кук - министром иностранных дел Великобритании, спустя четыре года после основания МТБЮ, войска НАТО не смогли задержать обвиняемых в Боснии, даже когда столкнулись с ними.
Než se Tony Blair a Robin Cook v roce 1997, čtyři roky po ustavení ICTY, stali ministerským předsedou a ministrem zahraničí Velké Británie, jednotky NATO v Bosně nedokázaly obžalované podezřelé zajistit, ani když na ně narazily.
Наоборот, существует соблазн видеть в Усаме бен Ладене своего рода неистового Робин Гуда, действия которого, хоть их и нельзя открыто одобрить, помогли им восстановить чувство арабской гордости и достоинства.
Místo toho se zde objevuje pokušení pokládat Usámu bin Ládina za jistý druh násilného Robina Hooda, jehož činy sice nelze oficiálně schvalovat, ale zároveň pomohly v Arabech znovu probudit pocit hrdosti a důstojnosti.
Тот герой левых с волосами хиппи и бородой - образ, который в настоящее время стал культовым на футболках и бокалах для кофе по всему миру - это миф, выдуманный пропагандистами Фиделя Кастро, кое-что среднее между Дон Кихотом и Робин Гудом.
Tento hrdina levice, typický svými hippie vlasy a vousy, dnes kultovní obrázek tištěný na trička a hrnečky po celém světě, je mýtus smyšlený propagandisty Fidela Castra - tak trochu kříženec Dona Quijota a Robina Hooda.
Некий Робин Гуд может быть действительно жестоко обходился с богатыми и, чтобы замести свои следы, отдавал часть награбленного бедным.
Jistý Robin Hood zřejmě skutečně tyranizoval bohaté, a aby zakryl stopy, část svého lupu rozdal chudým.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »