рубин ruština
rubín
Význam рубин význam
Co v ruštině znamená рубин?
рубин
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Překlad рубин překlad
Jak z ruštiny přeložit рубин?
рубин ruština » čeština
Рубин ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako рубин?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady рубин příklady
Jak se v ruštině používá рубин?
Citáty z filmových titulků
Неважно, все равно это был настоящий рубин.
To nevadí, byl to jen pravý rubín.
Мне не терпится взглянуть на рубин.
Chci vidět ten prsten!
На пальце архиепископа драгоценный рубин.
Je tam rubín obrovské ceny!
Рубин тебя уволил.
Rubin tě vyhodil. Cože?
Не надо слов, Рубин.
Ušetři si to.
Пусти! - Извините, мистер Рубин.
Omlouvám se, pane Rubine, musel kolem mě proběhnout.
М-р Рид, звонили Рубин и Данн.
Volali Rubin a Dunn.
Это был Алан Рубин и его жена в этом такси.
V tom taxi byl Alan Rubin a jeho žena.
Это их работа, чтобы сохранить миссис Рубин.
Zachránit paní Rubinovou je jejich práce.
Г-жа Рубин?
Paní Rubinová? Paní Rubinová?
Г-жа Рубин!
Paní Rubinová!
Я Рубин Карвер, Зай Кай брат из филиала Итаки.
Jsem bratr Xi Chi z univerzity v Ithace.
О! А.., народ, это Рубин.
Chi. OK všichni, tohle je Rubin.
Очевидно, Рубин брат нашего общества из отделения Итаки.
Rubin je, jak se zdá, členem našeho bratrstva.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Роберт Рубин и Кент Конрад предупреждали его о том, что пресса не оценит его показания как взвешенные и что Конгресс использует это как извинение для отмены финансовой дисциплины.
Robert Rubin a Kent Conrad jej varovali, že tisk jeho výpověď jako vyváženou interpretovat nebude a že kongres si ji vyloží jako výmluvu k opuštění fiskální kázně.
Это означает, что в будущем мы должны способствовать тому, чтобы такие талантливые и умелые люди как Роберт Рубин находили государственную службу привлекательной и чтобы, получив место в правительстве, они имели возможность что-то изменить.
To znamená, že musíme do budoucna zajistit, aby lidem tak schopným a moudrým jako Robert Rubin připadalo lákavější vstoupit do veřejného sektoru, a jakmile se tam ocitnou, aby měli moc něco změnit.
Даже такие разные люди, как Джозеф Стиглиц, один из самых ярых критиков МВФ, и Роберт Рубин, бывший Секретарь Казначейства США, признают успехи Чили.
Ekonomické výkony Chile pochválily i tak rozdílné osobnosti, jako jsou Joseph Stiglitz, jeden z nejzavilejších kritiků MMF, a bývalý ministr financí USA Robert Rubin.
Несомненно, Казначейство, к руководству которого пришел Роберт Рубин, на ранних этапах играло для администрации Клинтона жизненно важную роль в деле обуздания готовых беззаботно тратить и облагать налогами либералов в команде Клинтона в Белом Доме.
Samozřejmě, že Ministerstvo financí, které vedl Robert Rubin, se záhy stalo životaschopnou součástí Clintonovy administrativy, v protikladu s liberály jeho týmu z Bílého domu, spokojenými s běžnou výdajově-daňovou praxí.
Господин Рубин и его протеже преподали урок о том, что рынки облигаций стоят превыше всего, и превзошли всяческие ожидания, таким образом приучая Белый Дом к этому новому видению.
Rubin a jeho žáci názorně předvedli lekci o tom, že trhy s cennými papíry jsou rozhodující, a nad očekávání všech ostatních uspěli tak, že Bílý dům přijal tento nový pohled.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.