Экс ruština
Aix-en-Provence
Překlad Экс překlad
Jak z ruštiny přeložit Экс?
Экс ruština » čeština
экс ruština » čeština
ЭКС ruština » čeština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako Экс?
Экс ruština » ruština
Příklady Экс příklady
Jak se v ruštině používá Экс?
Citáty z filmových titulků
Этого экс-солдата Стюарта перевели на другой этаж. но Джонни уверен, что Трент или Боден помогут раскрыть дело.
Chcete, abych se doktora Fonga zeptala sama? Obává se, že to, co pohání Johna, se může vrátit jako bumerang.
ЭКС АН ПРОВЕНС Вот и дом. - Уверен?
Tam, to je ten dům.
Может, он сказал кому-нибудь, что следы ведут в Экс-Ан-Прованс.
Možná někomu řekl, že nás stopoval do Aix-en-Provence. - Možná řekl všechno své ženě.
Они ни за что не простят, что экс-якудза вмешался в их дела.
Když se bývalý člen plete do záležitostí jakuzy, půjdou po nás ostře.
Интересно, оставит ли нас министр на обед. В этом случае из Санлиса я перейду в Экс-ан-Прованс. А через 5 лет, кто знает.
To jsem zvědavý, jestli nás pan ministr pozve taky na oběd, protože v tom případě budu přinejmenším ředitel Picassova muzea a za pět let. kdo ví.
Экс-звезда, храни нас. Что это такое? Коэффициент циклического взрыва?
Co je ta Kruhová Salva?
Подайте экс-прокаженному.
Almužničku pro ex-lepraře!
Убирайся! Уделите талант старому экс-прокаженному?
Věnujte talent starému ex-lepraři, pane!
Хорошо. Пол шекеля для старого экс-прокаженного?
Moje poslední nabídka - půl šekelu pro starýho ex-lepraře, pane.
Мой зять - экс-мэр Газы!
Její nevlastní bratr je senátor Gathy.
А он экс-король.
Je pozadu.
Гладкий маневр, Экс-Лакс.
Hladkej průlet, Guttalaxi.
Экс-хиппи.
Bejvalí hippies.
Это Малкольм Экс.
Tohle je M-M-M-alcolm X.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
В ЦАР, нападения на христиан со стороны мусульманских боевиков экс-Селеки были заменены насилием христиан и анимистских ополченцев анти- Балака против убегающих мусульман.
Ve Středoafrické republice vystřídalo útoky na křesťany ze strany bývalých muslimských bojovníků z organizace Séléka násilí křesťanských a animistických milicí Anti-balaka proti prchajícím muslimům.
Взамен их поддержки такие политические лидеры, как экс-президент Акбар Хашеми Рафсанджани и духовный лидер Аятолла Али Хаменеи, позволили КСИР вырасти до уровня автономного государства внутри страны.
Výměnou za podporu IRGC umožnili někdejší íránský prezident Akbar Hášemí Rafsandžání a nejvyšší vůdce ajatolláh Alí Chameneí této organizaci, aby přerostla v poloautonomní stát ve státě.
В этот день начался открытый судебный процесс над бывшим президентом Хосни Мубараком, его двумя сыновьями и его экс-министром внутренних дел генералом Хабибом эль-Адли.
Bývalý prezident Husní Mubarak byl spolu se svými dvěma syny a svým bývalým ministrem vnitra, generálem Habíbem Adlím, postaven před veřejný soud.
Оппозиционные политические партии сближаются, а экс-премьер-министр Беназир Бхутто, несмотря на успешность своих переговоров по разделению властных полномочий с Мушаррафом, резко осудила его действия.
Opoziční politické strany se přimykají těsněji k sobě a bývalá premiérka Benazir Bhuttová navzdory pokroku ve vyjednávání o rozdělení moci s Mušarafem jeho počínání ostře odsoudila.
Вместо этого, даже когда Игры были в разгаре, Путин начал полу-скрытую военную интервенцию в Украине, которая вместе со его разговорами о русском национализме, пробудила серьезные беспокойства, особенно среди экс-советских стран.
Místo toho zahájil přímo během her napůl utajenou vojenskou intervenci na Ukrajině, která spolu s jeho řečmi o ruském nacionalismu vyvolala značnou úzkost, zejména v postsovětských státech.
Как недавно заметила Лесли Гелб, экс-президент Совета по международным отношениям в Нью-Йорке, в Европе и США утратили привычку к серьезному сотрудничеству.
Jak nedávno poznamenal Leslie Gelb, někdejší předseda Rady pro zahraniční vztahy se sídlem v New Yorku, lídři v Evropě i v USA si odvykli od seriózní spolupráce.
В их число входят не только быстро развивающиеся экс-коммунистические страны, Польша и Чешская Республика, расположенные на востоке, но также и Дания, Нидерланды, Австрия и Швейцария, на которые немцы традиционно смотрели свысока.
Nepatří mezi ně jen rychle rostoucí bývalé komunistické státy na východě, Polsko a Česká republika, ale také Dánsko, Nizozemsko, Rakousko a Švýcarsko, na něž Němci tradičně pohlíželi spatra.
Я вижу лишь двух возможных кандидатов, обладающих данными качествами: экс-президент Ирландии Мэри Робинсон и министр финансов Франции Кристин Лагард.
Vidím pouze dva možné kandidáty, kteří by tyto kvality mohli naplnit: bývalou prezidentku Irska Mary Robinsonovou a francouzskou ministryni financí Christine Lagardeovou.