аист ruština

čáp

Význam аист význam

Co v ruštině znamená аист?

аист сущ

— крупная перелётная птица с длинным прямым клювом и длинными ногами — Как сыночку пошёл пятый месяц, Михась застрелил аиста. Он принёс его в нашу халупку. Я заплакала и сказала: «Что ты наделал, глупец! Ты же знаешь, что за каждого убитого аиста Бог отнимает у людей по одному ребёнку. Зачем же ты его застрелил, Михась?» К несчастью, около него в то время не было ни одной из теперешних прогрессивных и учёных дам, которые, отвернув шею классическому аисту и вырвав с корнем капусту, под которой находят детей, рекомендуют в лекциях, в сравнениях и уподоблениях беспощадно и даже чуть ли не графическим порядком объяснять детям великую тайну любви и зарождения. Под хмельное гудение пчёл, переклик пичужек, возившихся над головой, под трещание аиста, который ходил по полю, пьяно качаясь, замирая на одной ноге, пуская клювом очереди в небо, под умиротворённый весенний шум, совсем не похожий на буйство вешней Сибири, Борис задремал. Высоко в небе летают аисты. Распластав широкие, размочаленные на концах крылья, они забрались в самую высь и кружат там, будто купаются в солнечном ясном раздолье. Ветровые потоки постепенно относят их в сторону, но птицы, важно взмахнув крыльями, опять набирают высоту и долго парят в поднебесье. — мн. ч. орнитол. род птиц отряда голенастых

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad аист překlad

Jak z ruštiny přeložit аист?

аист ruština » čeština

čáp čáp-animal

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako аист?

аист ruština » ruština

бист белая цапля

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady аист příklady

Jak se v ruštině používá аист?

Citáty z filmových titulků

Вас аист принес? Ладно, замнем. Вы, наверное, намерены стянуть.

A mám dojem, že jste si sem zaskočila nějaké velikánské státní tajemství objevit.

В частности, аист обеспокоил ее.

Byli to obzvláště čápi kterých se bála.

Аист?

Čápi?

А вот - Аист.

A tady Stork.

Ты опоздаешь, если будешь стоять, как аист, на одной ноге.

Budeš stát na jedné noze jako čáp.

Аист прилетел с неба и принес бриллиант под капустный лист в огороде.

A čáp sletěl dolů z nebe a položil diamant pod list v zelném poli.

Это птица. Аист!

Je to pták, čáp!

Когда Чарли стало казаться, что сбылись все его мечты, старина аист принёс им с Лейлой подарочек.

Když si Charlie myslel, že život nemůže být lepší, navštívil ho s Laylou čáp.

Я говорю тебе, что один аист принес малыша в пеленке.

Já vám řeknu, že ho přinesl čáp v plínce.

О, Господи! Аист!

Panebože, čáp.

Аист сбросил меня в этот пыльный городишко.

Vidíte, osud mě zavál do malého města.

Ну, ладно, но если папа будет целовать маму слишком долго, аист отложит у нее в животике ангельское яичко, и пожалуйста. Найдем маленького братика в капусте.

Jak myslíš. ale jestli bude táta líbat mámu moc, čáp jí vloží do břicha andělské vejce, a potom, však víš, najdeme v záhonu zelí malýho bráchu!

Аист принёс в дом нового ребёнка, а ты не хочешь ни с кем делить мамочку?

Čáp přinesl domů nové dítě a ty se nechceš dělit o maminku?

Фламинго, шимпанзе, тарантул, аист, пингвин, морж, вепрь, жираф, кит, полярный медведь, антилопа, баклан, орангутанг, газель, пеликан, бегемот, дикобраз, лебедь, лиса.

Plameňák, šimpanz, tarantule, čáp, tučňák. mrož, divoké prase, žirafa, velryba, lední medvěd.. Antilopa, kormorán velký, orangutan, gazela, pelikán...hroch, dikobraz, labuť, liška.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »