биологически ruština

biologicky

Překlad биологически překlad

Jak z ruštiny přeložit биологически?

биологически ruština » čeština

biologicky

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady биологически příklady

Jak se v ruštině používá биологически?

Citáty z filmových titulků

Все женщины готовы - биологически.

Všechny ženy jsou biologicky připravené.

Семилетний цикл биологически присущ всем Вулканцам.

Smím prosit? Jistě.

Симбионт и носитель биологически взаимосвязаны.

Symbiont a hostitel jsou na sobě biologicky závislí.

Если бы я был Вашим ребенком - биологически, Вы оставили бы меня на Омикрон Тета?

Kdybych byl tvůj biologický potomek, nechala bys mě na Omicronu?

Искать следы химических веществ с биологически активными свойствами.

Prověř chemická činidla s bioaktivními vlastnostmi.

Химических веществ с биологически активными свойствами не обнаружено.

Žádná chemická činidla s bioaktivními vlastnostmi nezjištěna.

Держит его биологически живьм, но при этом совершенно беспомощньм.

Myslíš jen na sebe, jsi jak malej!

Это биологически невозможно.

To je biologicky nemožné.

А чего вам не хватает биологически Вы дополняете своим очеровательным оптимизмом.

Líbí se mi, jak jste si to tu upravil.

Эти биологически показания не Сулибанина.

Není ale ani jisté, že jsou klingonské.

Ну, что-то биологически произошло.

Svojí úlohu. tam hrála biologie.

Да, для защиты от своей биологически-опасной подружки.

Jo, aby tě ochránilo před tvojí nakažlivou přítelkyní.

Биологически запрограммировано, что я за тобой присматриваю.

Jsem biologicky předurčená k pozorování.

Внимание! Здесь объявлется закрытая биологически опасная зона!

Toto je karanténní zóna s biologickým ohrožením.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Второе, т.е. создание человека путем клонирования, может иметь множество причин, начиная от эгомании, неспособности отличить копирование от воскрешения и до понятного желания иметь биологически родственных детей.

Druhý případ - stvoření člověka klonováním - mají na svědomí nejen sobecké důvody - egocentrismus nebo nepochopení rozdílu mezi reprodukcí a zmrtvýchvstáním -, ale třeba také pochopitelný důvod mít biologicky příbuzného potomka.

Указанные мотивы интеллектуалов, которые это создали, не были расистскими; они не считали евреев биологически неполноценными.

Intelektuálové, kteří ústavu vytvořili, nebyli vedeni rasistickými motivy; nepředpokládali, že Židé jsou biologicky podřadní.

И, хотя их основной компонент, азот, может быть произведен биологически устойчивым способом, это бы шло вразрез с интересами горстки мощных производителей и дистрибьюторов удобрений.

A ačkoliv lze dusík jako jejich hlavní složku vyrábět biologickým a trvale udržitelným způsobem, šlo by to proti zájmům hrstky mocných výrobců a distributorů hnojiv.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...