благочестивый ruština

zbožný, pobožný

Význam благочестивый význam

Co v ruštině znamená благочестивый?

благочестивый прил

— почитающий бога, соблюдающий предписания религии Всё тихо. Благочестивые люди уже спят. Тогда был в Иерусалиме человек, именем Симеон. Он был муж праведный и благочестивый, чающий утешения Израилева; и Дух Святый был на нём. Заезжает к нему однажды какой-то священник, старичок седенький, благочестивый… И такая это была жена благочестивая, что когда богу молилася, так даже пресветлым облаком вся одевалась и премногие радостные слезы ко всевышнему проливала. — преисполненный благочестия Напрасно глядишь на распятие из слоновой кости, стоящее на столике; напрасно силишься благочестивыми размышлениями заглушить волнение: не помогает!

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad благочестивый překlad

Jak z ruštiny přeložit благочестивый?

благочестивый ruština » čeština

zbožný pobožný vroucný bohabojný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako благочестивый?

благочестивый ruština » ruština

набожный праведный религиозный богобоязненный добродетельный богомольный соблюдающий восемь заветов буддизма почтительный набожен благочестив

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady благочестивый příklady

Jak se v ruštině používá благочестивый?

Citáty z filmových titulků

Здесь, внизу, забудь про этот благочестивый вздор, гражданин Кордо. А не то тебе быстренько пережут горло.

Za tyhle nesmyslný žvásty, občane Cordo ti tu akorát podřízneme hrdlo.

Это помощник комиссара Палмер Стрикленд, благочестивый хрен, который попер меня из полиции.

Je to zástupce komisaře, Palmer Strickland. Svatoušský kokot, který mě dostal z lochu.

Князь, я благочестивый русин, должен бы быть за переговоры.

Knížecí milosti, já jsem Rusín.

Ты не угадал, благочестивый.

To se pleteš, Svatosti.

Коммунисты- это антихристы, полковник, а Броссар - благочестивый христианин.

Komunisté jsou antikristové, plukovníku. Brossard je naopak oddaný a upřímný křesťan.

Сделка с демонами - не самый благочестивый поступок.

Je dost nemístné dělat dohody s ďábly.

Он благочестивый эгоист.

Je sebestředný a poctivý. Farizejský.

Он - благочестивый муж.

Je to zbožný člověk.

Ты такой благочестивый!

Ty jsi tak dobrý.

Ты - благочестивый человек.

Jsi zbožný muž.

Благочестивый лицемер.

Ten pokryteckej byrokrat.

Возможно есть где-то короли и более приятные с лица, но едва ли найдется более благочестивый.

Mohou být pohlednější králové, ale těžko zbožnější.

Но, мне так жаль, вы не можете быть в своей собственной церкви в этот благочестивый день.

Moc se omlouvám, že nemůžete být ve svém vlastním kostele v tento zbožný den.

Это Ландо Благочестивый.

To je Lando, svatý muž.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »