вечером ruština
večer
Význam вечером význam
Co v ruštině znamená вечером?
вечером
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad вечером překlad
Jak z ruštiny přeložit вечером?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako вечером?
вечером ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady вечером příklady
Jak se v ruštině používá вечером?
Jednoduché věty
Кстати, вы сегодня вечером свободны?
A mimochodem, máte dnes večer volno?
Мы можем доставить это сегодня вечером.
Můžeme to doručit dnes večer.
Можешь прийти в воскресенье вечером?
Můžeš přijít v neděli večer?
Согласно прогнозу погоды, вечером будет снег.
Podle předpovědi počasí bude večer sněžit.
Завтра вечером у нас будут гости.
Zítra večer budeme mít hosty.
Куда пойдёшь сегодня вечером?
Kam půjdeš dnes večer?
Куда мы пойдём вечером?
Kam půjdeme večer?
Я начну сегодня вечером.
Začnu dnes večer.
День светлый, а ночь тёмная. Утром светает, а вечером темнеет.
Den je jasný a noc je tmavá. Ránem svítá a večerem se šeří.
Сегодня вечером у нас достаточно времени.
Dnes večer máme dost času.
Давайте все вместе напьёмся сегодня вечером.
Pojďme se všichni dnes večer opít.
Вчера вечером я не ужинал.
Včera večer jsem neměl večeři.
Вчера вечером я не ужинал.
Včera večer jsem nevečeřel.
Мне нужно поговорить с вами сегодня вечером.
Musím promluvit s vámi dnes večer.
Citáty z filmových titulků
Я хотела отдать его ещё прошлым вечером, но я уважаю наш юридически обязательный договор о дружбе.
Chtěla jsem ti ho přinést minulou noc, ale respektovala jsem naší právně.. závaznou smlouvu přátelství.
Если ты хочешь начать всё заново, я буду здесь, на этом самом месте, завтра вечером на закате.
Pokud budeš chtít začít znovu, budu přesně na tomhle místě zítra večer při západu slunce.
Воскресным вечером разразилась трагедия: семьям пришлось искать укрытие от обстрела.
Hrůzná situace se odehrávala v neděli večer, kdy do rodin bylo vystříleno několik stovek nábojů.
А где вы были между пятью и шестью часами вчера вечером?
A kde jste byl mezi pátou a šestou včera odpoledne?
А где вы были между пятью и шестью часами вчера вечером?
A kde jste byla mezi pátou a šestou včera odpoledne?
Удачи в конкурсе сегодня вечером.
Hodně štěstí při dnešní soutěži.
Чемпионат сегодня вечером!
DNES VEČER BOJ O ŠAMPIÓNA!
Я подслушал, что сегодня вечером у Журдена он встретиться с подозрительными людьми. Они что-то замышляют против г-жи графини.
Vypátral jsem, že na dnešní večer svolal ke Gourdanovi různé živly, aby něco podnikli proti paní hraběnce!
Я приду завтра вечером.
Přijdu zítra v noci.
Скажите, что вы делаете сегодня вечером?
Co děláte dnes večer?
Я сам не свой сегодня вечером.
Nejsem dnes ve své kůži.
Я встречу вас вечером под луной.
Setkáme se dnes večer při měsíci.
Я видел тебя в комнате прошлым вечером.
Viděl jsem vás včera večer v tom pokoji.
О вашей помолвке будет объявлено сегодня вечером.
Vaše zasnoubení bude oznámeno dnes večer.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Однажды вечером во время заката, у костра собралась вся наша группа и еще около 50 школьников, которых привез автобус.
Jednou večer seděla skupina při západu slunce kolem táborového ohně a autobusy přivezly asi 50 afrických školáků.
Однажды вечером я слушал, как мои родители разговаривают с бабушкой о прошлом.
Jednoho večera jsem poslouchal, jak se rodiče s babičkou baví o minulosti.
Поздно вечером на встрече большинства оппозиционных партий в Лахоре 16 января были отклонены требования Кадри, от правительства потребовали сохранения его курса на всеобщих выборах.
Pozdně večerní schůzka většiny opozičních stran v Láhauru 16. ledna odmítla Kadrího požadavky a vyzvala vládu, ať setrvá v kurzu směřujícímu k všeobecným volbám.
Этим пятничным вечером в Брюсселе пришлось принимать очень важные и сложные решения.
Onen páteční večer v Bruselu obnášel velice reálná a nesnadná rozhodnutí.
Вечером 9 ноября премьер-министр Тадеуш Мазовецкий пригласил нашу делегацию на банкет, который должен был состояться в бывшем дворце принца Радзвиля.
Na večer, 9. listopadu toho roku pozval ministerský předseda Tadeusz Mazowiecki naši delegaci na banket do bývalého paláce knížete Radziwilla.