виселица ruština

šibenice

Význam виселица význam

Co v ruštině znamená виселица?

виселица сущ

— спец. сооружение в виде столба с перекладиной (напоминающие собой печатную букву „г“) или двух столбов с перекладиной для приведения в исполнение смертной казни через повешение Рассказывали, что мститель ворвался ночью в квартиру к Функу, вытащил его на улицу и повесил на той же самой виселице, где накануне висели тела советских патриотов. Во втором часу ночи, когда уже светало, Каляева вывели на двор, где чернела готовая виселица. — перен. смертная казнь через повешение Наёмники, не раз служившие под черными флагами пиратов, закоренелые преступники, которым грозила виселица во многих странах Европы, словно дети, слушали своего капитана. — игра

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad виселица překlad

Jak z ruštiny přeložit виселица?

виселица ruština » čeština

šibenice oběšení

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako виселица?

виселица ruština » ruština

эшафот помочи петля верёвка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady виселица příklady

Jak se v ruštině používá виселица?

Citáty z filmových titulků

Вернете вы деньги или нет, твоего брата ждет виселица.

S penězma nebo bez, čeká ho špagát.

Её ждала виселица, но ей повезло: умирает от печени.

Ona dostala provaz, ale má kliku - umírá na játra!

Адские колокола! Виселица для тебя!

Sak na ryby, pytel na raky, pamatuj si, Máchale, tebe čeká šibenice!

Самоуправство - это такой же пережиток прошлого, каклинчевание и виселица.

A vlastní spravedlnost je už jen krok od lynčujícíh davů a šibenic.

Так, Патрик, если я его застрелю насмерть, это виселица.

No, Patricku, jestli ho zabiju, tak to je věc na oprátku.

Здесь же его ждет виселица, я не сомневаюсь в этом.

Ale kdyby se vrátil domů, tak by byl určitě odsouzen k smrti.

Это - виселица.

To je pranýř.

Его ждет виселица.

Ten chlapec bude vyvěšen.

Рассвет, виселица, веревка, петля.

Svítání, šibenice provaz, oprátka.

Пока мальчишка жив, нам грозит виселица!

A dokud je ten chlapec živý, můžou nás pověsit.

Вас и вашу невесту ждет виселица.

Vy a vaše snoubenka směřujete k oprátce.

Ей грозит виселица.

Hrozí jí šibenice!

В конце концов, виселица грозит тебе, а не мне.

Jde o tvůj krk, ne o můj.

Виселица хороша для поддержания духа.

Oběšení je vždycky dobrá podívaná.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »