DOKONAVÝ VID
воспротивиться
NEDOKONAVÝ VID
противиться
воспротивиться ruština
vzepřít se, postavit se na odpor, opřít se
Význam воспротивиться význam
Co v ruštině znamená воспротивиться?
воспротивиться
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Překlad воспротивиться překlad
Jak z ruštiny přeložit воспротивиться?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako воспротивиться?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady воспротивиться příklady
Jak se v ruštině používá воспротивиться?
Citáty z filmových titulků
Я не умела ВОСПрОТИВИТЬСЯ.
A já jsem se nedokázala vzepřít.
Нужно воспротивиться. Воспротивиться её гневу, её слезам.
Musím se obrnit, proti jejímu hněvu a slzám.
Нужно воспротивиться. Воспротивиться её гневу, её слезам.
Musím se obrnit, proti jejímu hněvu a slzám.
Мой клиент мистер Марсден намерен воспротивиться любым попыткам ограничить его общение с детьми.
Můj klient pan Marsden se rázne postaví proti všem pokusům omezit jeho přístup k detem.
И будет Тьма, и ничто не сможет этому воспротивиться..
A bude Tma a nic se tomu nemůže postavit.
Она пыталась воспротивиться.
Snažila se s tím bojovat.
Американский народ может воспротивиться войне, но я служу высшим силам.
Američané se možná odvrátili od války. Ale já odpovídám vyšší síle.
Для меня тут главное не то, что у вас появилось желание выпить но что вы могли воспротивиться ему.
Není podstatné, že jste po tom zatoužila, ale že jste odolala.
Я просто говорю, что буду вынужден воспротивиться.
Může se stát, že mě donutí, abych zaujal stanovisko. Stanovisko?
Воспротивиться.
Zaujmout stanovisko.
Вынужден воспротивиться, так что.
Ty máš pocit, že musíš zaujmout stanovisko.
Может, и ты сможешь воспротивиться Люциферу, но при этом ты должен кое-что знать.
Možná, že se dokážeš vzepřít Luciferovi, ale měl bys pár věcí vědět.
Мерлин, я не мог бы воспротивиться Повелителю драконов, даже если бы захотел.
Merline. Nemohu odporovat Pánovi draků, ani kdybych chtěl.
Свобода воспротивиться несправедливым правилам и той, кто их устанавливает и конфискует таблички.
Svoboda postavit se nespravedlivému vládci a jejím nespravedlivým mravům v kradení cedulí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Но главное то, что конституционные перемены могут быть введены только на основании единодушного согласия, а многие члены правительств ЕС, начиная с Великобритании могут воспротивиться любой чрезмерно федералистской повестке дня.
Rozhodující každopádně je, že pro ústavní změny se musí jednohlasně vyjádřit všechny vlády členských zemí, přitom je zde ale několik vlád, počínaje britskou, které nebudou jakémukoliv otevřenému federalistickému programu vůbec nakloněny.
Урибе будет нелегко воспротивиться прямой просьбе Обамы уйти из власти после двух сроков.
Přímé Obamově výzvě, aby po vypršení druhého funkčního období odstoupil, by se Uribemu neodolávalo snadno.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.