Příklady вспомогательная деталь příklady
Jak se v ruštině používá вспомогательная деталь?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
В своей спешке, продавая банки представителям запада, МВФ забыл одну деталь: позаботиться о том, чтобы Южная Корея смогла получить хотя бы часть от этой прибыли через налоги.
Při své chvatné snaze obsadit banky lidmi ze Západu zapomněl MMF na jednu drobnost: ujistit se, že Jižní Korea dokáže získat alespoň zlomek těchto výnosů zpět prostřednictvím zdanění.
Позвольте подчеркнуть еще одну деталь: помощь со стороны Запада странам, не являющимся кандидатами на вступление в ЕС, не носит ни комплексный, ни систематический характер.
Dovolím si přidat další příčinu: západní pomoc nekandidátským zemím není ucelená ani systematická.
Их можно понять, но они упускают из виду одну важнейшую деталь.
To je sice pochopitelné, ale míjí to podstatu.
Однако в этих вопросах упущена из внимания одна деталь, отличающая Турцию от других стран.
Tyto otázky opomíjejí jednu zásadní pravdu o Turecku.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.