DOKONAVÝ VID выпрыгнуть NEDOKONAVÝ VID выпрыгивать

выпрыгнуть ruština

vyskočit

Překlad выпрыгнуть překlad

Jak z ruštiny přeložit выпрыгнуть?

vyskočit skákat skočit seskočit

Doporučujeme

Která slova mají v ruštině podobný význam jako выпрыгнуть?

выскочить прыгнуть прыгать выпрыгивание вскочить

Jak se v ruštině používá выпрыгнуть?

Мне пришлось выпрыгнуть за борт - для самозащиты.

Musela jsem přes palubu v sebeobraně. No, to tedy.

В тот день, когда я наконец впервые предстала перед вами моё сердце было готово выпрыгнуть из груди.

V den, kdy jsem přišla dolů a poprvé jsem se před vámi objevila, srdce mi tak bušilo, že mi div nevylétlo z hrudi.

Теперь он может выпрыгнуть из неё. - Я прекрасный водитель.

Jsem výborný řidič.

О, да, я из кожи готов выпрыгнуть. Ты дразнишь меня?

Můžu vyletět z kůže.

А ты собираешься выпрыгнуть из свадебного торта?

A co se od nás čeká? Ze vyskočíme ze svatebního dortu?

Что тут трудного выпрыгнуть из самолета?

Co je na tom tak těžkého?

Ты мог выпрыгнуть в окно.

Vyskočil by z okna!

Ладно. Когда я скажу тебе выпрыгнуть из молочного фургона, ты выпрыгнешь, хорошо?

Až ti řeknu aby jsi opustil káru, vystoupíš, ano?

В следующий раз, если вам захочется выпрыгнуть в ближайший шлюз, приходите вместо этого сюда.

Až zase budete mít nutkání vyskočit přechodovou komorou, přijdete prostě sem.

И дам ему шанс выпрыгнуть.

Dám mu ještě jednu šanci.

Откуда ты знал, что я собираюсь выпрыгнуть из окна?

Jak jste mi v tom chtěl zabránit?

Почему бы просто не выпрыгнуть из самолета?

Proč třeba nevyskakují z letadla?

Думаю, он хочет сказать, что кролик не смог выпрыгнуть из цилиндра.

Myslím, že se nám tím snaží říct, že. králík Bobek nevylezl z klobouku.

Конечно. Они могли выпрыгнуть в окно. А мы тут ждём, как дураки.

Anebo mohli vyskočit zadním oknem, a my tu sedíme jako banda šimpanzů.

Doporučujeme