голосок ruština

Význam голосок význam

Co v ruštině znamená голосок?

голосок сущ

— ласк. к голос Раздайсь, голосок, // По́ бору сырому! // Ох, донесись, голосок, // К моёму дорогому! Невесёлая неделюшка, — // Не вижу я дружка! // Не играет во тальяночку, // Не слышно голоска! Говорила голоску: // «Раздайся, голос, по леску, // Чтобы милого-красивого // Ударило в тоску!» — уменьш. к голос; тихий, слабый голос уменьш. к «голос»; тихий, слабый голос

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady голосок příklady

Jak se v ruštině používá голосок?

Citáty z filmových titulků

Совесть, это тот маленький голосок внутри, который люди никогда не слушают.

Svědomí je ten tichý hlásek, kterému lidé nechtějí naslouchat.

Знаешь. есть у меня в голове голосок. он со мной говорит, то и дело.

Občas slýchám takový hlas.

Что у тебя за такой мелодичный голосок.

Máš hlásek jako konipásek.

Ой, а голосок-то у вас слабенький.

Ale hlas máte slaboučký.

Но какой чудесный голосок у нее был!

Jak sladce ona bečela.

Ничего себе голосок.

Prima práce.

Я всё еще слышу ее голосок.

Já pořád slyším její hlásek.

Чудесный голосок.

Nádherně zpívá. Eunuch.

Ладно, ладно, не надо использовать свой писклявый голосок.

Dobře, dobře, nemusíš zvyšovat ten svůj piskláček.

Я хочу послушать её чудный голосок.

Chci slyšet její krásný hlas.

И это странно, потому что я слышу твой голосок, душа моя.

To je zvláštní, protože slyším tvůj hlas, drahá.

Что я тебе сделал? А, голосок прорезался!

Glos se ukázal.

Не правда ли, у неё милый голосок?

Není její hlas hezká?

Твой прекрасный голосок искажён болью, милашка.

Ale, ty máš sladký hlásek. To musí opravdu bolet, maličká.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »