джунгли ruština

džungle

Význam джунгли význam

Co v ruštině znamená джунгли?

джунгли сущ

— непроходимые низкорослые заросли в болотистых местностях Индии, экваториальной Африки, Юго-Восточной Азии, Центральной Америки, австралийского штата Квинсленд Он мне отвечал, что это так называемые jungle (джунгли), что там людей нет, а есть тигры и гиены; слонов также нет: они водятся внутри острова. Охотничья собака отыскивает вам медведя или соболя, но тут же рядом можно встретить тигра, не уступающего в величине и силе обитателю джунглей Бенгалии. — перен. неодобр. о большом и беспорядочном скоплении, нагромождении чего-либо ― Это железнодорожные джунгли какие-то. Я ― старый ленинградец, но совершенно не знаю этих мест. — перен. публиц. о среде обитания, проживания кого-либо, отличающейся плохими условиями, нравственным падением, жестокостью и т. п. У нас не капиталистические джунгли, где человек человеку волк.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad джунгли překlad

Jak z ruštiny přeložit джунгли?

джунгли ruština » čeština

džungle les

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako джунгли?

джунгли ruština » ruština

дебри заросли девственный лес чаща густые заросли густой кустарник

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady джунгли příklady

Jak se v ruštině používá джунгли?

Citáty z filmových titulků

Да так, просто доставлял кое-что в джунгли Гватемалы.

No, víte, právě jsem prošel Guatemalskou džungli.

Должны будем прорубаться через джунгли и карабкаться на горы, которые выше облаков.

Prosekáme se džunglí. a polezeme po horách, co se tyčí až nad mraky.

Пошел не по тому следу. и должен был погибнуть. Поэтому я решил вернуться в джунгли, где все началось.

A myslel jsem, že kdybych sledoval špatnou stopu. a měl bych zahynout. pak bych udělal lépe, kdybych se vrátil do džungle z místa, kde jsem začal.

Снаружи- джунгли мы дышим отравленным воздухом вы знаете, что в воде, которую пьете?

Tam venku džungle je, jed ve vzduchu, co dýcháme, víte co je ve vodě, co pijeme?

Сейчас я могу ошибаться, но я так не думаю потому что там, снаружи- джунгли снаружи- джунгли.

Možná se teď pletu, ale spíš ne, protože tam venku džungle je. Tam venku džungle je.

Сейчас я могу ошибаться, но я так не думаю потому что там, снаружи- джунгли снаружи- джунгли.

Možná se teď pletu, ale spíš ne, protože tam venku džungle je. Tam venku džungle je.

В эти джунгли?

Do té džungle?

Эти джентльмены хотят взять вас на прогулку в джунгли.

Tady pánové uvažují, že by vás vzali na malý výlet do džungle.

А я люблю Рим, он чем-то напоминает непроходимые джунгли. в которых легко спрятаться.

Mně se Řím líbí. Je jako vlahá, klidná džungle, kde se člověk může schovat.

Как интересно, джунгли превращенные в камень.

Jak fascinující, zkamenělá džungle.

Джунгли там кончаются.

Džungle támhle končí.

Джунгли секретов.

Džungli?

Фершо решил устроиться недалеко от Нового Орлеана. В доме, запрятанном в парке, который больше напоминал джунгли.

My jsme se vydali do blízkosti New Orleans, do jednoho domu s parkem, který se podobal spíš džungli.

В джунгли.

Do té džungle.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ее военизированный вариант представлен в Колумбии, где специально обученные войска обследуют джунгли и горные районы, разбрасывая дефолианты с вертолетов.

Kolumbie představuje její militarizovanou verzi, v níž hrají speciálně vycvičené vojenské jednotky, které v helikoptérách přelétávají nad tropickou džunglí a pohořími a rozprašují odlisťovací prostředky.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...