жандарм ruština

četník

Význam жандарм význam

Co v ruštině znamená жандарм?

жандарм сущ

— истор. в средневековой и дореволюционной Франции — тяжеловооружённый кавалерист, конный лейб-гвардеец В результате к началу основного сражения войска Карла расположились следующим образом: первая линия — тяжёлая кавалерия (жандармы), вторая — артиллерия (бомбарды), третья — пехота. — истор. конный полицейский в Российской империи, имеющий особые права и двойной оклад Стоять около коляски при выходе Государя дозволялось всякому: были тут обычный жандарм, обычный полицейский городовой и обычный сторож сада. — полицейский в ряде стран Запада Олицетворением надменной, самодовольной, воинствующей кайзеровской Германии начала века стоит перед моими глазами шикарный немецкий жандарм, на которого мы с Мишей в изумлении уставились, когда вышли из поезда на пограничной немецкой станции Просткен.

жандарм сущ

— альп. жарг. одинокая скала или скальный участок Небольшая снежная полоска ведёт к «воротам» между двумя жандармами, пройдя которые попадаешь на северо-западный гребень Чотчи и юго-западный склон этого гребня.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad жандарм překlad

Jak z ruštiny přeložit жандарм?

жандарм ruština » čeština

četník žandarm francouzský policista dráb

Příklady жандарм příklady

Jak se v ruštině používá жандарм?

Citáty z filmových titulků

Жандарм - это приказ, а приказы никто не любит.

Četník představuje pořádek a ten je nepopulární vždycky.

А жандарм?

Merlote, kdo je to četník?

Хорошо. Итак, если жандарм голый или почти голый, его никто не признает за жандарма.

Správně, úplně nahý četník se k nudistovi sice přiblížit může, ale nemůže mu dokázat, že je četník.

Напротив, если жандарм в униформе, не докажешь, что он нудист. Это называется на нашем жаргоне - противоречивые данные.

Jenomže uvidí-li nudista oblečeného četníka, obleče se taky a nikdo mu nemůže dokázat, že je nudista.

Жандарм?

Strážmistr?

Жандарм вернул машину!

Nějakej četník přivezl zpátky naše auto.

Сначала фальшивая дочь, теперь фальшивый жандарм.

Tak nejdřív nepravá dcera a teď zase nepravý četník.

А сказать, что у меня папа - жандарм, я не могла.

Kdybych byla řekla, že jsem dcerou četníka, neměla jsem jedinýho kamaráda.

Там жандарм.

Chyťte ji!

Что жандарм?

Kdyby tu byl četník. - Dobrý den, já jsem tady.

Вот вы - настоящий жандарм.

Vy jste četník až do morku kostí!

Сентиментальный жандарм меня беспокоит. Фугас!

Sentimentální četník je četník, který mě znepokojuje, Fougassi.

Потому, что твой отец жандарм?

Protože tvůj táta je četník. nebo že šlohnul nějakej obraz?

Если бы ты мне в гараже дал его прикончить, жандарм был бы сейчас жив.

Kdybys mě nechal dělat mou práci, ti dva četníci by ještě žili.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...