злосчастный ruština

osudný, nešťastný

Význam злосчастный význam

Co v ruštině znamená злосчастный?

злосчастный прил

— послуживший причиной неприятности, недоразумения, несчастья — связанный в памяти, в представлении с какими-либо неудачными, несчастливыми обстоятельствами — постоянно терпящий неудачи, неприятности; невезучий, несчастливый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad злосчастный překlad

Jak z ruštiny přeložit злосчастный?

злосчастный ruština » čeština

osudný nešťastný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako злосчастный?

злосчастный ruština » ruština

злополучный роковой проклятый ненавистный невезучий

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady злосчастный příklady

Jak se v ruštině používá злосчастный?

Citáty z filmových titulků

Злосчастный Эдип, царь фиванский.

Ubohý Oidipus. král thébský.

Во-вторых, они не исключают ни одной версии. и то, что семь человек покинуло злосчастный самолет. факт довольно необычный.

Za druhé--stále ještě nevyřešili to. proč sedm lidí z letadla vystoupilo. a to je pravděpodobně nejzáhadnější.

Злосчастный Дюйм!

The Angry Inch.

Хэдвиг и Злосчастный Дюйм!

Hedwig and the Angry Inch!

Ах, наш злосчастный экипаж!

Ten zatracený vozík!

Я слегка модифицировал тот злосчастный костюм.

Provedl jsem úpravy jistého vybavení, které jsem před nějakou dobou získal.

В этот злосчастный день я перехожу на сторону системы, изменив своим принципам.

Teď není čas, Mozzie. Je to temný den, když se obracím na systém.

Злосчастный день!

To je nadělení!

Включая злосчастный клочок волос на подбородке.

Včetně chlupů na bradě.

Так это и есть злосчастный Кенни Билко?

Takže tohle je ten nechvalně známý Kenny Bilcoe?

Не трогай этот злосчастный ноутбук.

Nedotýkej se laptopu zkázy.

А помогать вам ловить преступников - это хобби, иногда довольно утомительное, стоит только припомнить тот злосчастный инцидент в Кувейте.

Dodávání zločinců je koníček, odpoutání pozornosti, která by jednoho zmohla, ale díky které máme pořád na co vzpomínat. Jako na tu nešťastnou nehodu v Kuvajtu.

Верни злосчастный ноутбук, Адам.

Prostě přines ten zatracený noťas, Adame.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »