изголовье ruština

čelo, podhlavník, podhlavnice

Význam изголовье význam

Co v ruštině znamená изголовье?

изголовье сущ

— место, где в данный момент находится или обычно располагается голова лежащего или сидящего Она́ постели́ла на пе́чке овчи́нный кожу́х, накры́ла его́ полоса́тым рядно́м, сняла́ с крова́ти большу́ю поду́шку и положи́ла её в изголовье. В масси́вном мя́гком кре́сле, оби́том ворси́стым материа́лом, с высо́кой спи́нкой, зака́нчивавшейся ва́ликом в изголо́вье, Михаи́л Анато́льевич про́сто утону́л. — место, находящееся в непосредственной близости к голове лежащего Я был по́лон восхище́ния; шёл, держа́ на плеча́х изголо́вье гро́ба, не смотре́л ни на кого́, подо́бно геро́ю, ше́ствующему в триу́мфе. Они́ разгова́ривали но́чью, она́ сиде́ла в изголо́вье у его́ тахты́. Поэ́тому он реши́л обрати́ться к сержа́нту, кото́рый встал как пень в изго́ловье тру́па и в оцепене́нии наблюда́л, как всё бо́льше и бо́льше удлиня́ется стру́йка кро́ви, теку́щая из у́ха лежа́щей на асфа́льте же́нщины.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad изголовье překlad

Jak z ruštiny přeložit изголовье?

изголовье ruština » čeština

čelo podhlavník podhlavnice hlava

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako изголовье?

изголовье ruština » ruština

подушка подголовник возвышение

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady изголовье příklady

Jak se v ruštině používá изголовье?

Citáty z filmových titulků

Какое неординарное изголовье.

To je originální výzdoba.

Плюс, кто будет возражать против этого молодого серфера у себя в изголовье.

Navíc, kdo by si nad postel nepověsil tohodle samce.

Кровь на кровати, на изголовье и стене.

Krev je na posteli, na čele postele a zdi.

Я засыпал, облизывая металлическое изголовье слушая стрекот сверчков, который не слышал с тех пор.

Tu noc bych klidně usnul, zatímco bych hladil kovové čelo postele a poslouchal cvrčky, které už jsem pak nikdy neslyšel.

Изголовье кровати стоит у северной стены.

Ta postel je otočená.

Да, логотип на изголовье такой же на этом фото.

Logo na čele postele je stejné jako na fotce.

Я покачал изголовье но не мог скрутить твои пальцы!

Třásl jsem postelí ale nedostal jsem se k tvým nohám!

Ты можешь поднять ноги вверх. или можно поднять изголовье, если хочется почитать.

Můžeš si zvednout nohy nebo zvednout hlavu, když si chceš číst.

Не успеешь оглянуться - и ты уже беременна от его семени, а он без майки полирует изголовье кровати.

Než se naděješ, budeš těhotná s jeho spermatem a bude bez trička brousit čelo tvý postele.

Этот зонтик он раскрывает в изголовье хороших детей и они всю ночь видят чудесные сны.

A tenhle deštník pokládal ne pelesti postýlek hodných dětí, aby se jim celičkou noc zdály krásné sny.

Он очень был рад тому, что утром нашел изголовье кровати на помойке.

Byl nadšený, že na smetišti ráno našel nějakou desku.

Риз знает адрес, где нашел изголовье. Вперед.

Rhys bude znát adresu, kde našel tu desku.

Изголовье, которое вы сегодня красили. где вы его нашли?

Tu desku, kterou jste ráno natíral. Kde jste ji našel?

Но учитывая силу удара об изголовье кровати, с обратной стороны головы должна была образоваться травма от противоудара.

Ale vzhledem k síle úderu o desku postele by měl mít nějaké protichůdné zranění na opačné straně hlavy.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »