иррациональный ruština
iracionální
Význam иррациональный význam
Co v ruštině znamená иррациональный?
иррациональный
Překlad иррациональный překlad
Jak z ruštiny přeložit иррациональный?
иррациональный ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako иррациональный?
иррациональный ruština » ruština
Příklady иррациональный příklady
Jak se v ruštině používá иррациональный?
Citáty z filmových titulků
Вы знаете, наибольшая опасность, стоящая перед нами - это мы сами, наш иррациональный страх перед неведомым.
Víte dobře, že největší nebezpečí, kterému čelíme, je v nás. Co neznáme, je ale přitom vlastně pouze něco dočasně nepochopeného.
Иррациональный страх Боба перед иглами. не вязался ни с чем, что вы могли бы подумать об этом парне.
Bobův absurdní strach z jehel. byl v protikladu se vším co by sis o něm mohl myslet.
Я уже упоминал, что у меня есть иррациональный, но весьма сильный страх перед любыми физическими упражнениями, которые происходят не в постели?
Um, zmínil jsem se, že mám iracionální, nicméně velice intenzivní strach z každé fyzické aktivity, která se nekoná v posteli?
Иррациональный страх перед бородой.
Opravdu? - Jo, je to iracionální strach z vousů.
Знаю, это нелепо, но Эд иррациональный человек.
Podívej, vím že to zní šíleně, ale Ed není rozumný člověk.
Иррациональный страх перед клоунами.
Iracionální strach z klaunů.
Сегодня мы наглядно объясним, что господин Тальбот - человек иррациональный.
Dnes večer mimo jakoukoliv pochybnost prokážeme, že obavy pana Talbota jsou naprosto iracionální.
Я смотрел телепередачи, пока они не прекратились, видел иррациональный страх, зверства, вроде того инцидента возле моего колодца.
Viděl jsem televizi, než přestali vysílat, viděl jsem iracionální strach, zvěrstva, jako ten incident v mé studni.
Тот факт, что ты видишь это как однозначное зло означает, что ты иррациональный патриот.
Fakt, že to vidíš jako neodmyslitelně špatné, znamená, že jsi nerozumný vlastenec.
Откуда у вас столь иррациональный страх перед кредитами?
Nechápu ten váš neopodstatněný strach z půjček.
Иррациональный страх Коула перед Сайласом толкает его на крайности.
Kolův iracionální strach z Silase ho vystrnadil přes okraj.
Все учителя смотрят на меня и думают, что я какой-то иррациональный остаток.
Všichni učitelé se na mě dívají a myslí si, že jsem nějaký nesmyslný zbytek.
Ты иррациональный и импульсивный, суеверный и заносчивый.
Jsi iracionální a impulsivní, pověrčivý a rozčilující.
Теперь понятно, почему Адам такой иррациональный.
Teď dává smysl proč byl Adam tak iracionální.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
В то время иррациональный подбор новостей, лесть и пропаганда преподносились как журналистика.
Tehdy se za žurnalismus vydávala iracionální zpravodajská rozhodnutí, patolízalství a propaganda.