безрассудный ruština

nerozvážný, bláznivý

Význam безрассудный význam

Co v ruštině znamená безрассудный?

безрассудный прил

— неблагоразумный, не сдерживаемый доводами рассудка (о поступке, действии) — поступающий вопреки здравому смыслу; неосмотрительный (о человеке)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad безрассудный překlad

Jak z ruštiny přeložit безрассудный?

безрассудный ruština » čeština

nerozvážný bláznivý šílený nerozumný nepředložený hloupý blázen bezhlavý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako безрассудный?

безрассудный ruština » ruština

опрометчивый глупый неосторожный безумный сумасбродный неразумный необдуманный неблагоразумный бессмысленный отчаянный неосмотрительный сумасшедший легкомысленный идиотский беспечный фанатичный слепой рехнувшийся поспешный несуразный непродуманный нелепый бешеный бестолковый абсурдный яростный чокнутый храбрый хмельной хлопушки тупоумный сумасше́дший смелый пустой потерявший надежду отъявленный отчаявшийся орехи огульный неумный неукротимый несерьёзный несерьезный неразборчивый неоправданный нелогичный неистовый недостойный не думающий лихой

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady безрассудный příklady

Jak se v ruštině používá безрассудный?

Citáty z filmových titulků

Неблагоразумный безрассудный жулик, который подбивает саксов, по всему графству, против властей. И он имеет наглость объявлять себя защитником людей.

A má tolik drzosti, že se staví do role ochránce lidu.

Он храбрый и безрассудный, а еще он добрый и великодушный.

Je udatný a lehkovážný, ale přitom jemný a milý.

А ведь этот мир куда сложнее, и добро не стоит измерять чем-то столь незначительным, как безрассудный героизм мистера Ленда.

To mnohé zjednodušuje, svět je mnohem komplexnější. A dobro se nesmí vážit na tak mělkých vahách, jako je drobné hrdinství pana Landa.

Он абсолютно безрассудный.

To co dělá nedává žádný smysl.

Я думаю, что тот, кто читает Библию, не мог совершить безрассудный поступок, потому что это означает, что он верит в Бога.

Člověk, který čte bibli, nemůže udělat něco ukvapeného, zřejmě věří v Boha.

А значит, легкомысленный, безрассудный.

Frivolní a nedůsledný.

Он безрассудный дурак, но пока ещё живой, Джейк.

Ale ještě to není nebožtík.

Я не такой безрассудный.

Já nejsem tak bezhlavý.

Ты безрассудный. Я люблю тебя.

Jseš divoch, to se mi líbí.

Он предложил план, безрассудный и явно не для слабонервных. Но он может сработать.

Navrhl záchranný plán který je bláznivý a rozhodně není pro slabé povahy, ale mohl by fungovat.

Для нее я безрассудный мальчишка.

Pro ni nejsem dost bláznivý.

Ты только что сделал безрассудный шаг.

Právě jsi zpečetil svůj osud.

Безрассудный глупец, доведенный до отчаяния!

Zoufalý blázen na konci své kariéry!

А вместо этого он пустился в безрассудный полет.

On je ale místo toho užil pro zábavu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »