кавалер ruština

kavalír

Význam кавалер význam

Co v ruštině znamená кавалер?

кавалер сущ

— мужчина, ухаживающий за женщиной, поклонник Подарите мне, приятный кавалер, шесть копеек на выпивку! Хороша ты очень. Я бы в тебя влюбилась, если б была кавалером. Одни только молодые приказные снуют во все классы народа, нахально подмигивают девицам, толкают их под бока и приглашают гулять: «Позвольте, барышня, быть вашим кавалером». — мужчина, танцующий в паре с дамой Элен, не имевшая достойного кавалера, сама предложила мазурку Борису. Иди же, танцуй… вот тебе и кавалер, ― сказала она, указывая на меня.

кавалер сущ

— лицо, награждённое каким-либо орденом Великие Князья пришли в комнату Государя, уже тогда, когда он вышел осматривать георгиевских кавалеров. ― Я доктор кукольных наук, директор знаменитого театра, кавалер высших орденов, ближайший друг Тарабарского короля, синьор Карабас Барабас…

кавалер сущ

— истор. в ряде стран — лицо, принадлежащее к рыцарскому ордену Мальтийские кавалеры, в черных мантиях и шляпах с страусовыми перьями, были введены в большую тронную залу.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad кавалер překlad

Jak z ruštiny přeložit кавалер?

кавалер ruština » čeština

kavalír společník dámy rytíř nositel řádu frajer

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako кавалер?

кавалер ruština » ruština

поклонник возлюбленный ухажер рыцарь парусник партнер он молодой человек любовник дружок бойфренд бабочка-парусник

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady кавалер příklady

Jak se v ruštině používá кавалер?

Citáty z filmových titulků

А ваш кавалер? Он тоже.

Ten váš mladík je také?

Он не мой кавалер.

To není můj mladík.

Неожиданно, посреди танца, мой кавалер бросил меня и выбежал из казино.

On, kterého jsem si měla brát, mě nechal na samém středu tanečního parketu a začala utíkat ven z casina.

Мы все такие скучные, потому что мой кавалер не пришёл.

Všichni jste tak vážní.

Здесь я граф Пьер де Батай, более известный, как Кавалер-дуэлянт.

Jsem hrabě Pierre de Battaille, známý jako Šermující kavalír.

Папа, у меня есть кавалер.

Táto, já mám milence.

Не постоянный кавалер, а на время, пока он не уйдет.

Ne nastálo. Jenom na chviličku, jenom než odejde.

До свидания, кавалер Бауде.

Poklona, pane Baudete.

Сальваторе Арро прибыл на работу, синьор кавалер. - Браво, браво!

Aro Salvatore. - Přítomen, milostpane. - Výborně.

Да, синьор кавалер.

Ano, milostpane.

Синьор кавалер, я бы предпочел, чтобы мои друзья не знали об этой маленькой услуге.

Podívejte, milostpane, jen bych nerad, aby se to dozvěděli kamarádi.

Ты счастливый кавалер, потому что помогать тебе мне не нужно.

Jsi milý džentlmen, Shatnere. Ale neříkej Samovi, žes mi pomáhal.

Ну, там есть леди Джейн Грей и у нее есть кавалер.

Je tam Lady Jane Grayová s nápadníkem.

У твоей бабушки новый кавалер.

Tvá stará babička má novýho nápadníka.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »