компьютерный вирус ruština

virus

Překlad компьютерный вирус překlad

Jak z ruštiny přeložit компьютерный вирус?

компьютерный вирус ruština » čeština

virus
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako компьютерный вирус?

компьютерный вирус ruština » ruština

вирус

Příklady компьютерный вирус příklady

Jak se v ruštině používá компьютерный вирус?

Citáty z filmových titulků

И меня вполне может уничтожить компьютерный вирус.
A je tu možnost, že jeden virus naprosto zničí celý soubor systémů.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Сегодня это потенциальный птичий вирус, схожий с вирусом, от которого после 1914 года погибло 30 миллионов людей.
Dnes je to potenciální ptačí virus podobný tomu, jenž po roce 1914 usmrtil 30 milionů lidí.
Хотя вакцины обеспечивают хорошую защиту от многих вирусов, каждая вакцина действует лишь на определённый вирус.
Třebaže jde o dobrou ochranu před mnoha viry, každá vakcína je vysoce specifická pro konkrétní hrozbu.
Вирусы представляют собой паразиты клеток. Каждый вирус атакует определённый вид клеток.
Viry jsou buněční paraziti a každý virus napadá určitý druh buněk.
Вирус имеет форму, позволяющую ему проникать в определённую часть клетки и распространяться внутри её. В результате клетка создаёт новые вирусы и уничтожает себя в течение этого процесса.
Virus je tvarován tak, aby se zavrtal hluboko do určitého prvku buňky a vpravil své části dovnitř, čímž buňku poplete a přiměje ji vytvářet další viry a samu sebe při tom zničit.
Но если большое количество переносчиков вирусов - например, птиц - сталкивается с большим количеством людей, то, в конце концов, вирус находит способ процветать в новом виде клеток.
Pokud se ale velký počet hostitelů - řekněme ptáků - setká s velkým počtem lidí, nakonec si virus najde způsob, jak se v novém typu buňky zařídit.
Смертельные мутации всех видов должны распознаваться немедленно, чтобы эффективная вакцина была создана прежде, чем вирус приспособится к организму человека.
Smrtící mutace všech druhů je třeba neodkladně identifikovat, aby bylo možné vytvořit účinnou vakcínu, než se kmen v lidském těle zabydlí.
Однако когда США подхватили финансовый вирус, то за ними последовали и другие государства.
Když však Spojené státy dostaly finanční chřipku, ostatní je následovali.
Рассмотрим такие глобальные угрозы, как вирус Эбола.
Vzpomeňte si na globální hrozbu, jakou představuje ebola.
Хотя вирус Эболы был классифицирован как заразный, с вероятным летальным исходом, считалось, что в группу риска входит только бедное сельское население Африки.
Ačkoliv se vědělo, že ebola je nakažlivá a často smrtelná, předpokládalo se, že v ohrožení je jen zbídačelé venkovské obyvatelstvo v Africe.
Тем не менее, когда вирус Эбола перекинулся в Либерию из соседней Гвинеи в начале этого года, инфраструктура здравоохранения страны была перегружена.
Když se však počátkem letošního roku rozšířil virus eboly ze sousední Guineje do Libérie, zdravotnická infrastruktura v zemi se rychle zahltila.
Более 2000 либерийцев умерли от этой болезни, а вирус продолжает свирепствовать.
Více než 2000 Liberijců této nemoci podlehlo a virus bují dál.
Однако, хотя эпидемия уже не занимает первые полосы, вирус еще отнюдь не остановлен.
Nicméně, i když epidemie již není tématem prvních stran novin, jsme daleko od potlačení viru.
Правда в том, что вирус Эбола продолжает распространяться, причем быстро.
Pravdou je, že se Ebola stále šíří a to rychle.
Однако на этот раз вирус попал в города, что сделало его особенно опасным.
Tentokrát však virus dosáhl měst a metropolí, což ho učinilo velice nebezpečným.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »