кортеж ruština

průvod

Význam кортеж význam

Co v ruštině znamená кортеж?

кортеж сущ

— торжественное шествие, процессия с сопровождающими лицами, выезд в сопровождении вереницы автомобилей, мотоциклов и т. п. Эти слова были сигналом к отъезду кортежа в ближайшую кухмистерскую, где Прокоп заказал погребальный обед. Когда потом занавес открылся, и король с королевой, в сопровождении всего придворного кортежа, вышли на сцену, Гамлет шёл сзади всех. — матем. в теории множеств упорядоченная последовательность конечного числа элементов; упорядоченное множество натуральных чисел — комп. в реляционных базах данных строка таблицы — комп., прогр. особый тип структуры данных строка таблицы

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad кортеж překlad

Jak z ruštiny přeložit кортеж?

кортеж ruština » čeština

průvod

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako кортеж?

кортеж ruština » ruština

свита эскорт сопровождающие лица процессия конечная последователность запись n-набор n-ка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady кортеж příklady

Jak se v ruštině používá кортеж?

Citáty z filmových titulků

Королевский кортеж!

Přijíždí král.

Представь себе свадебный кортеж, занятый поисками невесты.

Myslím na to, že ozbrojená svatební četa bude hledat nevěstu.

В Далласе, штат Техас, в центре города, в кортеж президента Кеннеди было произведено три выстрела.

V Dallasu v Texasu někdo třikrát. vystřelil na vůz presidenta Kennedyho.

Приблизительно в 12:30 кортеж президента Кеннеди проезжал по бульвару, Возле парка в центре Далласа, Когда прозвучали те ужасные выстрелы.

Těsně po 12.30. zazněly výstřely v blízkosti. parku v centru Dallasu.

Они готовы. Кортеж Кеннеди поворачивает с Мейн на Хьюстон.

Vycvičili si zrak na pohyblivých terčích.

Примерно в 12:15 выходя из здания, чтобы взглянуть на кортеж, секретарь Кэролин Арнольд видела, как Освальд перекусывал у себя в кабинете.

Ale kdo byli? Kde byl Oswald?

Вы оба, конечно, присоединитесь ко мне, чтобы почтить память Бранмера и встретить кортеж.

Doufám, že se ke mě připojíte a uctíte Branmerovu památku.

По слухам, на наш кортеж напали.

Zasáhli naši kolonu.

Президентский кортеж прибыл на место.

Prezident přijíždí.

Вот в аэропорт въезжает кортеж премьер-министра.

Konvoj s premiérkou právě přijíždí na letiště.

Скажи, чтобы они развернули кортеж!

Zavolej delegaci, ať se vrátí.

Кортеж теперь проследует по улице Рузвельта. - Хорошо.

Právě kolonu navádíme na příjezdovou cestu.

Кортеж Президента Суварова только что повернул за угол.

Kolona prezidenta Suvarova práva zatočila za roh.

Проблемные точки - это места, где кортеж может замедлить движение или возможна засада. Ладно-ладно, я понял.

Slabá místa jsou oblasti, kde může být kolona zpomalena nebo přepadena.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »