свита ruština

doprovod, svita, družina

Význam свита význam

Co v ruštině znamená свита?

свита сущ

— совокупность лиц, сопровождающих какую-либо важную, высокопоставленную особу Генерал с блестящей свитой тотчас же поскакал за боярами. — перен., разг., шутл. лица, неотступно, постоянно следующие за кем-либо Весь этот штат и свита дома Обломовых подхватили Илью Ильича и начали осыпать его ласками и похвалами.

свита сущ

— род верхней народной мужской и женской одежды у русских, украинцев и белорусов В противоположном углу, направо от двери, сидел за столом какой-то мужичок в узкой изношенной свите, с огромной дырой на плече.

свита сущ

— геол. основная единица местных стратиграфических подразделений, выделяемая преимущественно по литологическим признакам Взгляд на флиш как на геологический ярус, развитый в Альпах, Апеннинах, Карпатах и т. д., был господствующим почти до конца XIX века, хотя к тому времени накопились данные о различном возрасте флишевых свит.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad свита překlad

Jak z ruštiny přeložit свита?

свита ruština » čeština

doprovod svita družina skupina

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako свита?

свита ruština » ruština

кортеж эскорт сопровождающие сопровождение приближённые сопровождающие лица прислуга круг толпа спутник сопровождающее лицо слуги серия прислужники отложения отдел компания антураж

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady свита příklady

Jak se v ruštině používá свита?

Citáty z filmových titulků

И вся свита, э-э, нефтетруба.

I s celým doprovodem, eh, ropovodem.

Кстати завтра я хочу взять Свита и Дэвиса в подкрепление.

Mimochodem, chci, aby se mnou zítra jeli i Davis a Sweet.

Они застрелили Свита!

Dostali Sweeta!

Во всем виновата свита.

Za to můžou naši náčelníci.

Ваша свита, возможно, невелика, но ведёт себя вызывающе.

Otče, jak mám u svých mužů získat vážnost? Jsou to bojovníci.

Уильям, едет королевская свита под знаменем переговоров и под штандартами самого Длинноногого.

Williame. Přichází královská družina s vlajícími korouhvemi příměří a se standartami samotného Dlouhána.

Нам нужен каждый солдат, которого вы можете призвать. Ваша личная свита, даже вы сами.

Požadujeme každého vojáka, kterého najdete, váš osobní doprovod i vás samotné.

Заканчивается 54-й день процесса бывшей телезвезды, Сэма Свита, обвиняемого в преднамеренном убийстве своего брата.

Tak končí 54. den procesu s bývalou hvězdou Samem Sweetem, který je obžalován ze surové vraždy svého bratra Stana.

Я Табита Сорен, с репортажем о процессе Сэма Свита. обвинение предоставило запись звонка Сэма в ночь убийства.

Tady Tabitha Sorenová s novinkami ve Sweetově případě. Obžaloba si přehrála Samův telefonát na policii v den vraždy.

На процессе по делу Сэма Свита присяжные близки к решению.

V procesu se Samem Sweetem se schyluje k rozsudku.

Там повсюду императорская свита и чиновники. и Императорской Гвардии удается обеспечивать безопасность.

Urozené rodiny a vysocí hodnostáři. mají stráže, které udrží pořádek.

Когда вы и ваша свита не наносили открытый удар, вы нападали на тех,...кто служит мне наиболее достойно. Всегда сурово, жестоко, с упрёком на устах,..

Když vy a vaši přátelé nemůžete útočit na mě, tak útočíte na mé služebníky. byla jste tvrdá, přísná a vyčítavá, božím jménem jste nade mnou práskala jako bičem.

Я сам себе свита. Хочешь переселю тебя?

Přestěhuju tě.

Это их свита.

Jistě.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »