свиток ruština

svitek

Význam свиток význam

Co v ruštině znamená свиток?

свиток сущ

— полоса бумаги, пергамента или иного писчего материала, свёрнутая в трубку — старинная рукопись, свёрнутая в трубку — перен. длинная цепь, череда событий, впечатлений, мыслей и т. п.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad свиток překlad

Jak z ruštiny přeložit свиток?

свиток ruština » čeština

svitek

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako свиток?

свиток ruština » ruština

рулон сверток свёрток манускрипт список рулет ролик моток книга цилиндр хартия узелок узел трубочка скатка реестр каток картина в свитке валик свитка валик вал булочка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady свиток příklady

Jak se v ruštině používá свиток?

Citáty z filmových titulků

Тогда используй свой свиток, чтобы выкупить Ребекку, а мы попробуем найти деньги где-нибудь еще.

Tak to použij na osvobození Rebeccy. Budu znovu hledat výkupné.

К нам этот свиток попал от одного благородного рыцаря.

Dostali jsme tento list od velmi vznešeného šlechtice.

И небо скрылось, свившись, как свиток.

A nebe zmizelo jako když se svine pergamen.

Как сейчас помню, Кажется, это был свиток С золотым теснением и всем таким.

Vzpomínám, že to bylo na ozdobném svitku papíru s pozlátkem a tím vším.

Да, холкар, а фон сделали как свиток.

Jo, bylo to po celém vagonu a jde to do spirály.

Нужно взглянуть в свиток.

Podívám se do scénáře.

А теперь я имею честь опустить первый свиток обновления в огонь.

A teď, mám tu čest vhodit první svitek obnovy do ohně.

Чтобы записать свои печали в свиток обновления.

Napište své problémy na svitek obnovy.

Вы потеряли свиток Аберджана?

Ztratili jste svitek Aberjianů?

Свиток был украден из нашего хранилища.

Byl ukraden z našeho trezoru.

Я верну свиток сам. Кто украл его?

Sám se postarám o jeho znovuzískání.

Я вызван для возрождения того, что должно вернуть это существо к нам вырвать его у Высшей силы. и у него. свиток?

Jsem povolán k pozvednutí jediné věci, která ho může přivést k nám odvést ho od Sil, a on má ten svitek?

Все пути к Силе будут отрезаны, и свиток вернется к нам.

Všechny jeho cesty k Silám musí být přerušeny a svitek vrácen.

Думаю, не следует брать свиток с собой.

Asi by nebylo nejmoudřejší brát svitek sebou.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »