морг ruština

márnice

Význam морг význam

Co v ruštině znamená морг?

морг сущ

— специальное помещение при больницах, судебно-медицинских учреждениях для хранения, опознания, вскрытия и выдачи трупов для захоронения Больше поразило его невероятное количество мертвецов в морге Архангельска, куда его вызвали забирать сына. Позади Нотр-Дам есть небольшое деревянное здание, ― это морг, где хранятся мертвые; я был там, ― за стеклянной стеной от полу до потолка сделано несколько железных коек, на которых при мне лежала девушка, совершенно еще молодая, лет 16, утонувшая, и какой-то солдат.

морг сущ

— истор. старая единица измерения площади, равная приблизительно 0,56 га (в Польше и Литве) В хорошие годы я получаю до 200 пудов пшеницы с морга.

морг сущ

— действие по значению гл. моргать, моргание — в знач. междометия, неизм. употребляется при обозначении моргания

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad морг překlad

Jak z ruštiny přeložit морг?

морг ruština » čeština

márnice umrlčí komora

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako морг?

морг ruština » ruština

покойницкая мертвецкая поко́йницкая мертве́цкая

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady морг příklady

Jak se v ruštině používá морг?

Citáty z filmových titulků

Джордж, проследи, чтобы тело перевезли в морг.

Georgi, dohlídni, aby bylo tělo přeneseno do márnice.

Я еду в морг, надо найти её. Эй, в чём дело?

Chceme s tebou mluvit.

Я приехал в морг.

Máme někoho v márnici.

Морг позаботиться об этом.

Márnice se o to postará.

Это больше похоже на морг, чем на полицейский участок.

Před týdnem zmizel. - Je to tu jak v márnici, ne na policii.

Её расстройство, когда она пришла в морг для опознания тел Чарльза и Кэтрин Треймэн, было рассчитано на симпатии общественности.

Její zhroucení, když přišla do márnice, k identifikaci těla Charlese a Catheriny Tremayneové, bylo vypočítané divadlo pro získání veřejnýché sympatií.

Ладно, отправим его в морг.

Odvezeme ho do márnice.

Его отвезли в морг.

Přinesli ho do márnice.

А копы найдут двух мертвых дамочек и отвезут в женский морг, а когда нас разденут, я умру со стыда.

Policajti najdou dvě mrtvý dámy a odvezou nás do dásmký márnice, a až nás svlíknou, já umřu hanbou.

Но есть еще и женский морг.

Ale taky existují dámský márnice.

Морг!. Морг!

Morgu!

Морг!. Морг!

Morgu!

Я с тобой, Морг!

Morgu? Vem mě s sebou!

Забавно, Морг.

Něco by mě zajímalo, Morgu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »