морда ruština

čumák, čenich

Význam морда význam

Co v ruštině znamená морда?

морда сущ

— рыло, рожа животных, передняя часть головы со ртом, верхняя и нижняя скулы — груб., прост. лицо человека, рожа Казалось, что толстые расфранченные, разодетые в пух и прах баре отдали в распоряжение услужливых парикмахеров свои откормленные, густо напудренные морды. Морды каменные, плечи квадратные, лица непроницаемо-туповатые. Вглядывайтесь в эти морды, молодые, тупые, равнодушные, привычные ко всякому зверству, да не воротите нос, ваши собственные предки были не лучше. — рыбол., рег. рыболовная снасть, род верши В них живут, зимой и летом, заправские рыболовы ― мастеровые и мещане ― и рыболовят неводами, мережами, мордами, а иногда и удочками. <…>весной сильно разливается и нагоняет множество рыбы в маленькие речки и соединяющиеся с ними озера, откуда она, когда главная река возвратится в берега свои, идёт на прежнее место и ловится мерёжами или мордами, сплетёнными из ивовых прутьев. Зимою рыбы добывают мерёжами и мордами, а зверей больше плашками. — техн. жарг. передняя, лицевая часть чего-либо — грубо о лице человека

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad морда překlad

Jak z ruštiny přeložit морда?

морда ruština » čeština

čumák čenich tlama rypák zoban pysk morda huba dršfka

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako морда?

морда ruština » ruština

рыло рожа харя верша нос лицо шайба хобот хайло физия рот пятачок пачка носик

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady морда příklady

Jak se v ruštině používá морда?

Citáty z filmových titulků

Послушай, обезьянья морда, когда ты уволил меня,..ты уволил лучшего газетчика, который у тебя когда-либо был в твоей грязной позорной газетёнке.

Poslouchej, opičáku, vyrazil jsi nejlepšího reportéra, jakého kdy ten tvůj plátek měl.

Скажи, что морда вся в синяках и я несколько дней отлежусь.

Řekněte mu, že se svým vzhledem se vrátím do práce za několik dní.

У нее такая морда, со всеми этими зубами.

Ta příšerná tlama a hrozné zuby.

Противная твоя морда, привет!

Jak se vede?

Заткнись, змея гремучая. Крысиная морда.

Zavři klapačku, ty komouško.

Посмотри, иуда, татарская морда!

Podívej, Jidáši, ty mizerný Tatare!

Я видел это, сучья морда!

Viděl jsem to ty zkurvysynu!

Сними наручники, козлячья морда.

Sundej mu ty pouta, kreténe.

Да ты славный парень, Раковая Морда.

Co, vždyť mám pravdu - maj nosy jak kormidla.

Что ж, чрезвычайно жаль тебя, Рыбья Морда.

To vám teda trvalo, ty rybí xichte! Soráč.

Тем временем мы его повязали он просто сидел там, пытаясь кричать, вся морда ободрана.

Když jsme se k němu dostali, seděl tam. a řval s tím rozmláceným ksichtem.

Козырная морда, точно?

To musí být eso hlav, co?

А мне не нравится твоя морда.

A mně se nelíbí tvůj ksicht.

У медведя была узкая морда, добродушный нрав и грубый шершавый язык. А еще он любил мед.

Ten medvěd měl protáhlý čenich, milou povahu a takový drsný a slídivý jazyk.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »