орда ruština

horda

Význam орда význam

Co v ruštině znamená орда?

орда сущ

— истор. разновидность государственного объединения, первоначально — нескольких кочевых племен, — под властью одного хана (в древности и средневековье у тюркских и монгольских кочевых народов) — истор. местопребывание, ставка хана — перен. вражеское войско; полчище (обычно с оттенком пренебрежительности) — перен., разг. беспорядочное, неорганизованное скопище людей (обычно настроенных агрессивно или принимающих агрессивные решения)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad орда překlad

Jak z ruštiny přeložit орда?

орда ruština » čeština

horda zástup tlupa dav banda

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako орда?

орда ruština » ruština

полчище толпа стойбище сборище орава народ масса людей масса кочевое племя кочевники oрда

Орда ruština » ruština

Татарстан Татария

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady орда příklady

Jak se v ruštině používá орда?

Citáty z filmových titulků

Их собралась уже орда вокруг!

Pohleď, Kaifáši. Už se k nám blíží.

Орда оборотней была развеяна по ветру. за один вечер в огне возмездия.

Horda Lycanů byla rozprášena do větru během jediného večera ohně a pomsty.

Вокруг нас, орда.

Kolem nás horda.

Моя орда - само повиновение.

Moje horda je poslušná.

Ну, как тебе орда?

Jak se ti libí horda, Vakamo?

Но между нами целая орда полицейских, и все они желают Эдди смерти.

Bohužel mezi námi stojí asi tak tuna dalších poldů, co nechtějí, aby k soudu přišel živej.

Но как бы то ни было, драконья орда движется гораздо быстрее, чем можем мы с женщинами и детьми.

I tak, dračí hordy postupují mnohem rychleji než můžeme my se ženami a dětmi.

Мне почти жаль бедного дурачка, сидящего в своем двухуровневом пригородном ранчо, не знающего что мстительная орда несется по шоссе Сан Диего со скоростью 71 миля в час.

Skoro toho chudáka lituji, jak si tak sedí ve svém předměstském ranči a vůbec netuší, že se po dálnici do San Diega valí pomstychtivá parta rychlostí 115 kilometrů za hodinu.

Ты хочешь, чтобы вся орда остановилась?

Ty chceš zastavit celý khalasar?

Пока Спартак и его орда на свободе.

Zatímco Spartacus a jeho vraždící horda pobíhá svobodně.

Узнай вы, что к вашему городу приближается орда дотракийцев, вы поступили бы так же, кхалиси.

Kdyby jsi slyšela, že se k městu blíží zástup Dothraků, udělala bys to samé, Khaleesi.

Орда?

Zástup?

Это. это зомби. это орда зомби.

To jsou zástup-- to je zástup zombie.

Твоя Золотая Орда взяла Учан.

Tvá Zlatá horda získala Wuchang.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »