DOKONAVÝ VID насвистать насвистеть NEDOKONAVÝ VID насвистывать

насвистывать ruština

pískat

Význam насвистывать význam

Co v ruštině znamená насвистывать?

насвистывать гл

— свистом передавать, воспроизводить какой-либо мотив, мелодию и т. п. Поэтому я полюбил насвистывать песенку про гавань, про корабли и про капитана Гарри. — неперех. издавать свистящие звуки, свистеть (о птицах, ветре, вьюге и т. п.) свистом передавать, воспроизводить какой-либо мотив, мелодию

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad насвистывать překlad

Jak z ruštiny přeložit насвистывать?

насвистывать ruština » čeština

pískat štěbetat pískat si pohvizdovat si hvízdat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako насвистывать?

насвистывать ruština » ruština

щебетать чирикать трещать пропищать посвистывать пищать переливаться переливать верещать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady насвистывать příklady

Jak se v ruštině používá насвистывать?

Citáty z filmových titulků

Я повисну на душевом шланге и буду насвистывать песенки.

Udělám si důtky a budu si hvízdat.

Эту мелодию можно напевать и насвистывать и отбивать ритм.

To bylo naprosto..

Да, насвистывать мелодии.

Ano, pískat písničky.

Я включу ее в спектакль, и не важно, что из этого получиться и что произойдет, и каждый раз, когда ты будешь ее слышать или петь ее, или насвистывать, или мычать под нос это будет значить, что мы любим друг друга.

Vložíme ji do naší hry a ať se děje, co se děje, i když se nám bude všechno zdát nesnesitelné, kdykoliv ji uslyšíme, nebo si ji zazpíváme, nebo zapískáme, nebo zabroukáme, uvědomíme se, že to znamená, že se milujeme.

Первый раз я увидел Дэйту, он, прислонившись к дереву на голопалубе, пытается насвистывать.

Když jsem Datu viděl poprvé, opíral se na simulátoru o strom a zkoušel pískat.

Это помогает насвистывать.

Pískání pomáhá.

Насвистывать мелодии.

Melodie.

Придется вам тренироваться каждый день, чтобы насвистывать их моим снегирям.

Tak to musíte každý den cvičit. Chci abyste mým chlapcům pískala.

Он будет насвистывать во время работы или иногда скакать вокруг дома?

Bude si během práce pohvizdovat, nebo bude občas skákat kolem domu?

Ты можешь насвистывать что-то менее веселое?

Budu potřebovat, abys přestal s tím pískáním.

Перестань он насвистывать, посмотри он вниз.. и мир бы не изменился в ту ночь.

Kdyby přestal pískat a podíval se dolů, svět by se té noci nezměnil.

Будете что-то насвистывать.

Pískáte si.

Буду насвистывать что-нибудь веселое.

Budu si hvízdat veselou melodii.

Буду насвистывать. Понимаешь?

Že si budu pískat, chápete?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »