небес ruština
Příklady небес příklady
Jak se v ruštině používá небес?
Citáty z filmových titulků
Его мама продолжает готовить фруктовые роллы. Что повышает уровень его сахара до небес, и.
Zase vychyloval, protože jeho máma mu pořád dává ty ovocné bonbóny a on je potom z toho cukru jako sjetý, chápeš.
Он стал настоящим янки и сказал, что его друзья-саквояжники решили поднять налог на Тару до небес.
Teď je z něj Yankee a vychloubá se, že vyženou daně na Taru až do nebe.
Молния с небес, кара Господня, Божья справедливость.
Ohnivý blesk z nebes, pomsta Páně, a Boží spravedlnost.
Божественная, вы и вправду ангел, сошедший с небес.
Bohyně, ty jsi skutečný anděl co slétl dolů z nebes.
Мы взлетим до небес.
Kormidlo rovně.
Я принимаю за радость, за вознаграждение с небес.
Pokládám to za radost, za dar z nebes.
Бомбы сыпались с небес, но никто из них не пострадал.
Bomby padaly v těsné blízkosti, ale nikoho nezranily.
И тут появляетесь вы, стреляете в него, воля небес исполнена, его участь решена.
Pak si vy jdete kolem a střelíte ho a nebeská vůle je vykonána a osud naplněn.
Ниспосланный с небес в ночную мглу.
A nechť zrodí se z mlhy pod hrozivým nebem!
Кровь, переставшая течь. рыба, пойманная и засушенная. орел, упавший с небес.
Krvi, přestaň proudit. Rybo, zastav se v proudu, orle na nebi.
Благословенный Иисус, Господи, Сыне Божий! Ты хлеб жизни, сошедший с небес.
Ježíši, synu Boha Otce, tys živoucí chléb z nebes.
Так вы далеко заедете. - Не далее небес!
Zašel jste příliš daleko.
То ли змей летит до небес, то ли сам теряешь свой вес.
Jak jednou draka pustíš, lehčí než vánek sám budeš.
Сколько существует небес?
Kolik existuje nebes?
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Страна, в которой никто не работает, где исполнение ваших желаний происходит так, как падает манна с небес?
Země povalečů, kde pečení holubi létají do huby?
Это был свет с небес.
Bylo to světlo z nebes.
Более того, хотя благодаря политике США все остальные сегодня выглядят хорошо, ситуация может стать не столь приятной, если падение доллара приведет к тому, что процентные ставки взлетят до небес и развитие мировой экономики замедлится надолго.
Navíc, ačkoliv politika USA prozatím obrázek ostatních vylepšuje, situace může přestat být tak pohodlná, povede-li propad dolaru k prudkému růstu úrokových měr a k trvalejšímu globálnímu zpomalení.
Вера в Апокалипсис была всегда частью христианской культуры, которая выражается в стремлении к власти небес на земле, после того как будет уничтожено зло и спасено добро.
Apokalyptická přesvědčení jsou odjakživa součástí křesťanské tradice. Vyjadřují touhu po ráji na zemi, kdy zlo bude zničeno a dobro spaseno.
Действительно, именно МВФ стоит за решением поднять до небес процентные ставки, а также перевести во внешнее управление один из проблемных банков.
Mezinárodní měnový fond stojí před rozhodnutím, zda má dovolit růst úrokových sazeb do závratných výšek a také zda má na jednu z pochybných bank uvalit nucenou správu.
Проблема Америки проста: акции вознеслись до небес.
Rovněž americký problém je jednoduchý: akcie poletují ve stratosféře.
Možná hledáte...
небесная дева |
небедный |
небесный |
небеса |
небелый |
небесная синева |
Небетхет |
небесная синь |
небезнадежный |
небезобидный |
небезопасен |
небезопасно
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.