небесный океан ruština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako небесный океан?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady небесный океан příklady
Jak se v ruštině používá небесный океан?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Вместо этого, она по-прежнему сосредоточена на Северо-Восточной Азии, Тибете, Тайване и на стремлении выйти в Индийский океан, великий глобальный торговый путь двадцать первого века.
Místo toho se dál soustředí na severovýchodní Asii, Tibet, Tchaj-wan a také na své aspirace přesunout se do Indického oceánu, této obrovské globální obchodní dálnice jednadvacátého století.
По мере того как интересы безопасности США смещаются в Тихий океан, американцы рассчитывают на более уязвимые передовые наземные базы и авианосные флоты с тактической палубной авиацией, которые имеют боевой радиус 300-500 миль (482-805 км).
V době, kdy se americké bezpečnostní zájmy přesouvají do Pacifiku, se Američané spoléhají na stále zranitelnější předsunuté pevninské základny a flotily letadlových lodí s taktickými letouny, které mají bojový rádius 300-500 mil (482-805 kilometrů).
Индийский океан служит как морем, разделяющим их, так и мостом, связывающим их.
Indický oceán slouží jako moře, které je rozděluje, a zároveň jako most, který je spojuje.
Эти переговоры, казалось, прошли хорошо, но становится все более очевидно, что США ведут политику по двум направлениям: переговоры, но также наращивание и перемещение военных сил США в Тихий океан, на всякий случай.
Zdá se, že toto jednání proběhlo dobře, avšak začíná být stále zřejmější, že USA vedou dvojí politiku: rozhovory ano, ale pro všechny případy také navyšování a přeskupování vojenské síly v Pacifiku.
Расширяя свое влияние на восток от Индийского океана и на запад через Тихий океан, США создают новую стратегическую основу для 21-го века.
USA pronikají na východ od Indického oceánu a na západ přes Pacifik, čímž vytvářejí nový strategický rámec pro jedenadvacáté století.
Нужно немного подождать, чтобы узнать, перенесется ли восстание через Атлантический океан.
Teprve uvidíme, zda tato vzpoura přeskočí i přes Atlantik.
Одна из наших дамб, на реке Кронг, сбрасывает 5 миллионов галлонов пресной воды в атлантический океан, хотя по одну сторону реки земли засушливые, и народ прозябает в нищете. Такая же ситуация складывается с остальными реками в нашей стране.
Jedna z našich přehrad, Kpong, vypouští každý den do Atlantiku 23 miliony litrů sladké vody, přestože na jednom z břehů řeky je půda vyprahlá a místní obyvatele sužuje chudoba.
Поэтому внимание мировой политики смещается с Атлантики на Тихий океан.
Ohnisko světové politiky se tedy přesouvá z Atlantiku do Pacifiku.
Этот замысел был выстроен не только из просвещенного принципа, но и из необходимости: Америке нужно было убедить людей пересекать океан и терпеть лишения фортов и позже индустриализации.
Tento systém nevznikl pouze v důsledku osvícených principů, ale i z nutnosti: Amerika potřebovala přesvědčit lidi, aby přepluli přes oceán a zakusili těžkosti průkopnického života a později industrializace.
Možná hledáte...
небесный круговорот |
небесный аромат |
небесный гнев |
небесный царь |
небесный столп |
небесный свод |
небесный кров |
небесный глобус |
Небесный мост |
небесный полюс |
небесный простор |
небесный дух
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.