нежданная беда ruština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako нежданная беда?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady нежданная беда příklady
Jak se v ruštině používá нежданная беда?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Беда в том, что Германия не была поставлена перед выбором.
Potíž je v tom, že Německo k volbě nic nenutí.
Беда в том, что многие больницы и врачи полагаются на продажу лекарств, как на значительную часть своих доходов, что создает мощный стимул того, чтобы найти способы обойти правила.
Potíž je v tom, že řada nemocnic a lékařů na prodeji léků závisí jako na větší části svých příjmů, což vytváří silnou motivaci k hledání způsobů jak pravidla obejít.
На самом деле самоустранение Европы - это не просто постыдный факт, а историческая беда.
Selhání Evropy není ve skutečnosti jen ostudou, ale i dějinným neštěstím.
Беда заключается в том, что сложность проблемы может оказаться слишком большой, и поэтому люди зачастую предпочитают дробить сложные системы на отдельные компоненты.
Potíž je, že složitost může být drtivá, takže lidé často spletité systémy raději rozdrobí na jednotlivé součásti.
Горячие дискуссии между властями и противниками этих законов привели к тому, что многие стали верить в то, что вся беда, на самом деле, заключается в деталях.
Vzrušené výměny názorů mezi úřady a odpůrci zákonů mnohé vedly k úsudku, že ďáblovo kopýtko je ukryto v podrobnostech.
Беда глобализации сегодня в том, что пользу она принесёт немногим, большинство же пострадает, если правительство не примет активную роль в её регулировании.
Dnešní problém s globalizací spočívá právě v tom, že pokud vláda nebude hrát aktivní roli při jejím řízení a formování, pak se může stát, že z globalizace bude těžit jen málo lidí, zatímco většina na tom bude hůře.
Когда приходит беда, мы действуем.
Jednáme, kdykoli udeří katastrofa.
Možná hledáte...
нежданность |
нежданно-негаданно |
нежданно охватывать |
нежданное несчастье |
нежданный |
нежданно |
нежданчик |
Неждана |
нежизнеспособный |
нежалостливый |
нежный росток |
нежный на вкус
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.