окаянный ruština

zatracený, mizerný

Význam окаянный význam

Co v ruštině znamená окаянный?

окаянный

религ., устар. про́клятый, отверженный церковью Будет чахнуть он и сохнуть, // Не вздохнуть ему, не охнуть, // Не придёт желанный сон, // Окая́нным станет он. религ., устар. греховный, нечестивый Простите меня, злодея окаянного. Бог, может быть, не оставит меня и простит грехи мои все. Кто-то из пришедших, чтобы это окончательно проверить, выпустил штук пять в голову окаянному животному, и кот бойко ответил целой обоймой. прост. употребляется как бранное слово; то же, что проклятый|проклятый|прокля́тый — Что же ты это наделал, дурак окаянный!.. Наглотался с утра водки, нечестивый пьяница. субстантивир., религ., устар., прост. нечистая сила, бес, чёрт Изыди вон! Изыди, окая́нный! Я, братия моя, видал антихриста, право, видал… Некогда я, печален бывши, помышляющи, как придёт антихрист, молитвы говорил, да и забылся, окая́нный. нечистая сила, бес, чёрт
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad окаянный překlad

Jak z ruštiny přeložit окаянный?

окаянный ruština » čeština

zatracený mizerný čertovský zpropadený vytýkaný obviňovaný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako окаянный?

окаянный ruština » ruština

проклятый треклятый
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady окаянный příklady

Jak se v ruštině používá окаянный?

Citáty z filmových titulků

На Киев полетел, окаянный!
Na Kyjev letěl, prokletý drak!
Будь проклято это место и этот окаянный паук!
Seru na vás, seru na tohle místo a seru na toho zkurvenýho pavouka!
Ты что это творишь, окаянный?
Cos to provedl, bídníku?
Так что, получается, каждый окаянный демон. когда-то был человеком?
Takže, všichni démoni, byli kdysi lidmi?
Ирод окаянный!
Herodes sakramentský!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »