DOKONAVÝ VID отпереть NEDOKONAVÝ VID отпирать

отпереть ruština

odemknout

Význam отпереть význam

Co v ruštině znamená отпереть?

отпереть

открыть что-либо, закрытое на замок или на задвижку открыв запертое помещение, сделать его доступным для посетителей отомкнуть замок или задвижку, впуская кого-либо
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad отпереть překlad

Jak z ruštiny přeložit отпереть?

отпереть ruština » čeština

odemknout otevřít

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako отпереть?

отпереть ruština » ruština

оказывать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady отпереть příklady

Jak se v ruštině používá отпереть?

Citáty z filmových titulků

Ну, мне показалось, что корова не смогла бы отпереть защёлку.
Napadlo mě, že kráva by si asi tu závoru neotevřela.
Но не смог, потому что не смог отпереть дверь.
Ale neviděl jsem ho, protože jsem nemohl odemknout.
Отпереть 1, 5, 7 и 9.
Odemknout 1, 5, 7 a 9.
Я собиралась отпереть дверь для тебя.
Já už to odemkla.
С такой силой ты можешь отпереть дверь для путешествий между измерениями из вещества и антивещества.
S takovou silou bys mohla odemknout dveře k cestování mezi dimenzemi hmoty a anihmoty.
Вы только должны отпереть эту дверь.
Prosím, otevřete tyto dveře.
Отпереть двери в шахту, позволить ручное открытие.
Odblokuj dveře, manuální otevření.
Тогда почему вы отказываетесь отпереть дверь?
Tak proč tohle, pane? Proč neodemknete ty dveře?
Уговори Барр отпереть дверь, и иди с ней в садик.
Dostaň Bahr ven a počkej na mě venku.
Отпереть сундук.
Otevřete tu truhlu.
Нам надо отпереть эту коробочку и разобраться с ее содержимым.
Musíme tu krabičku otevřít a musíme se vypořádat s jejím obsahem.
Просто отпереть и адиос, да?
Prostě tě odemknout a sbohem, co?
А я приказываю её отпереть.
A já přikazuji přesný opak.
Ее можно отпереть только утром.
Nedá se otevřít dřív, než zítra ráno.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »