odemknout čeština

Překlad odemknout rusky

Jak se rusky řekne odemknout?

отпирать отпереть отомкнуть отпира́ть отпере́ть открывать

Doporučujeme

Jak přeložit odemknout do ruštiny?

Swann si mohl vzít klíč odtud, odemknout dveře a pak klíč vrátit na lištu dřív, než vešel.

Скажем, Свон взял ключ здесь, открыл дверь и вернул ключ на место перед тем как вошел.

Řekli, že můžu jít, ale nemohla jsem odemknout dveře.

Сказали, что я свободна. Но я не смогла открыть дверь.

Ale neviděl jsem ho, protože jsem nemohl odemknout.

Но не смог, потому что не смог отпереть дверь.

Vienna tě donutila odemknout dveře, nebo ne?

Джейк! Это Виенна заставила открыть дверь?

Až bude třeba odemknout slečnu Clydeovou, musíme být aspoň dva na vytažení klíče.

Теперь, чтобы открыть дверь комнаты мисс Клайд, нужны двое, чтобы достать ключ.

Zevnitř to nejde odemknout.

А как же теперь выйти, а?

Mohl byste mi prosím odemknout, pane, nechala jsem tam tašku?

Сэр, не могли бы Вы дать мне ключ от класса, потому что я оставила там свой портфель?

Meredith, dneska si to užijeme. - Nemám ti odemknout dveře?

Хочешь, я открою твой замок, Гарри?

Odemknout 1, 5, 7 a 9.

Отпереть 1, 5, 7 и 9.

Buď tak hodný a zaskoč ven to odemknout.

Вот если бы ты был хорошим парнем, то прижал бы его снаружи и открыл.

Můžeš odemknout.jakkékoliv dveře. jen jestli máš klíč.

Храброе сердце - большая редкость. Оно придает силу камню.

S takovou silou bys mohla odemknout dveře k cestování mezi dimenzemi hmoty a anihmoty.

С такой силой ты можешь отпереть дверь для путешествий между измерениями из вещества и антивещества.

Ano. Pokouším se odemknout dveře.

Да, попробую открыть дверь.

Nemůžu odemknout.

Мой ключ не подходит.

Doporučujeme