odemknout čeština

Překlad odemknout anglicky

Jak se anglicky řekne odemknout?

unlock

Doporučujeme

Jak přeložit odemknout do angličtiny?

Mohl bys mi prosím odemknout ty dveře?

Could you please unlock the door for me?

Swann si mohl vzít klíč odtud, odemknout dveře a pak klíč vrátit na lištu dřív, než vešel.

Swann could have taken the key down from here, unlocked the door. and then replaced the key on the ledge before he came in.

Řekli, že můžu jít, ale nemohla jsem odemknout dveře.

They said I could go, but I couldn't get that door open.

Ale neviděl jsem ho, protože jsem nemohl odemknout.

I never saw it, because I never got through that door.

Jaku, Vienna tě donutila odemknout dveře, nebo ne?

Jake, Vienna got you to unlock the door, didn't she?

Zvláštní je, že jsem musel ty dveře odemknout.

It's odd I had to unlock the door to get in.

Běž odemknout!

Go! Answer the door.

Tyrusi, v těch všech vašich lécích. nemáte tam klíč, který by dokázal odemknout dveře do té mysli?

Tyrus, in all your medicine have you no key to unlock the closed doors of the mind?

Umíme je odemknout.

We can unlock them!

Odemknout.

Locked in.

Až bude třeba odemknout slečnu Clydeovou, musíme být aspoň dva na vytažení klíče.

If you insist on locking in Miss Clyde, it will take two of us to reach that key.

Zevnitř to nejde odemknout.

It doesn't open from the inside.

Zámky se dají odemknout.

Locks can be picked, Jim.

Mohl byste mi prosím odemknout, pane, nechala jsem tam tašku?

Would you please unlock the door, sir, because I've left my bag behind?

Nejde to odemknout.

Oh, I can't unlock it.

Doporučujeme