odřeknout čeština

Příklady odřeknout anglicky v příkladech

Jak přeložit odřeknout do angličtiny?

Odřeknout pozvání, jak říkal Tvůj otec.

Gotta un-invite her, like your dad said.

Rozhodla se odřeknout.

She decided to renounce.

Promiň, objevilo se něco jiného, co jsem nemohl odřeknout. - Aha.

I'm sorry, another meeting has come up, which I cannot miss.

Vzhledem k okolnostem bych pochopil, kdybyste chtěla operaci odřeknout.

Given the situation, I'd understand if you didn't want to proceed with surgery.

Musím bohužel odřeknout dnešní odpolední termín.

I have to cancel our date.

Proto jsme museli Pam odřeknout. Mám dobrou zprávu.

So anyway, that's why we had to let Pam go.

Musím tu večeři odřeknout.

I have to cancel dinner tonight.

Nemůžu jen tak na poslední chvíli odřeknout všechny své klienty!

I can't just cancel on my -- my clients last minute!

Nemůžu to odřeknout?

So you're saying, I can't refuse? Of course you can.

Nechceme dítěti tuto stabilitu odřeknout z důvodu změny místa práce otce.

We certainly don't want to deny the child's access to that stability. Because the father's compelled to move for employment.

Tobiasi, vždycky můžeš odřeknout.

Tobias, you can always say no.

Bohužel to budu muset odřeknout na jindy.

Sadly I've got to take a rain check.

Hele a nemůžeme odřeknout alespoň tu výslužku?

Hey, can't we turn down the baked souvenirs, after all?

Pojďme odřeknout ty zásnuby.

Let's call off our engagement.

Doporučujeme