odesílání čeština

Překlad odesílání anglicky

Jak se anglicky řekne odesílání?

odesílání čeština » angličtina

sending
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odesílání anglicky v příkladech

Jak přeložit odesílání do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ne, je nastavený na odesílání.
No, it's on send.
A poslouchej, děkuji mu pro odesílání humry.
And listen, thank him for sending the lobsters.
A navíc. Před časem připravil deportaci římských Židů, masové zatýkání a odesílání lidí do pracovních táborů a dohlížel na mučení stovek civilistů.
Add to that, in the last six months he's supervised the deportation of Roman Jews, he's organised mass round-ups of people for slave labour and personally ordered the torture of hundreds of civilians.
Policie potřebuje, abyste zastavila odesílání peněz.
The police need you to stop remitting the money.
Určitě ho používali k odesílání zpracované rudy na oběžnou dráhu.
A magnetic accelerator. They must've used this to launch the refined metal into orbit.
ODESÍLÁNÍ POŠTY. POŠTA ODESLÁNA.
Sit down.
Příjem i odesílání.
Give or take.
Mám SPOUSTU zkušeností s výpočetní věcí, třeba. E-maily, odesílání e-mailů, přijímání e-mailů, mazání e-mailů, no, mohla bych pokračovat.
I have lots of experience with the whole. computer. thing you know, e-mails. sending e-mails, receiving e-mails, deleting e-mails.
Pokračuju v odesílání.
I'll just keep sending them.
Používali jsme to na odesílání zpráv a videa, když vypadl proud.
It has a genny. We used it to get stories out when the power went down.
Jo, žádná anténa, žádné odesílání dat, žádná reality show.
Yeah, no comm array, no data uploads, no show.
Koordinuju doručování a odesílání dokumentů.
How Aa? It's just. Something that you said.
V roce 2009 jsme je používali k odesílání a přijímání zvuků.
We use these in 2009 to transmit and receive sound.
Odesílání souřadnice evakuačního bodu.
Sending coordinates for extraction point.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To vyžaduje kreativní prostředky pro uskutečňování informačních přenosů a odesílání a přijímání oficiálních plateb prostřednictvím telefonu.
This calls for creative means of effecting information transfer and making and receiving official payments by telephone.
Podle Gatese by Microsoft mohl zabránit využívání svých služeb k šíření návodů na výrobu jaderných bomb, k odesílání nacisticky orientovaných prohlášení do Německa, kde jsou takové materiály nezákonné, a k propagaci dětské pornografie.
According to Gates, Microsoft might prevent the use of its services to spread instructions about making nuclear bombs, to send pro-Nazi statements into Germany, where such material is illegal, and to propagate child pornography.
Boj proti teroru a jeho finančním prostředkům však znamená, že vlády a finanční ústavy mají rozsáhlé údaje o přeshraničních tocích peněz, které by se měly využít ve snaze usnadnit lidem odesílání peněz příbuzným.
But the fight against terror and its financing means that governments and financial institutions have extensive data on the cross-border flow of money, which should be used to help people send money to their relatives more easily.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...