odesílání čeština
Příklady odesílání portugalsky v příkladech
Jak přeložit odesílání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Policie potřebuje, abyste zastavila odesílání peněz.
A polícia precisa que você pare de remeter o dinheiro.
Mám SPOUSTU zkušeností s výpočetní věcí, třeba. E-maily, odesílání e-mailů, přijímání e-mailů, mazání e-mailů, no, mohla bych pokračovat.
Tenho muita experiência com. computadores., você sabe., e-mails. enviar emails, receber emails, apagar emails.
Používali jsme to na odesílání zpráv a videa, když vypadl proud.
Usámo-la para enviar histórias e vídeos quando não havia energia.
Jo. jo, díky za odesílání hlášení těhle nehod; Vím, že to nebyl běžný protokol.
Sim.os vosso agradecimentos incidiram sobre os relatórios, por mais que não tenha sido por puro protocolo.
Odesílání.
A ENVIAR.
Jo, žádná anténa, žádné odesílání dat, žádná reality show.
Sem módulo de pouso, sem envio de dados, sem espectáculo. Não que eu me importe.
Koordinuju doručování a odesílání dokumentů.
Coordeno a entrega e a recolha de documentos.
Dolů! Část z Palletovy práce byla odesílání 20 milionů dolarů do zámoří každé tři měsíce, tak se rozhodl, že je prohodí.
Parte do trabalho dele, era enviar os 20 milhões pelo mar a cada três meses, então, decidiu mudar os planos.
Odesílání souřadnice evakuačního bodu. Budete se tam muset nějak dostat.
Aqui vão as coordenadas do ponto de extracção.
Kongresman Richard Johnsonon, přistižen při odesílání zpráv se sexuálním podtextem a svých nahých a polonahých snímků mnoha stážistkám v Kongresu.
O congressista Richard Johnson foi apanhado num escândalo sexual, ao enviar fotos suas, nu e seminu, a inúmeros estagiários do Congresso.
To je jiný způsob jak říct, že platil ilegálům tři doláče za hodinu za balení a odesílání knih a CDček.
É uma maneira gentil de dizer que ele pagava ilegalmente três dólares por hora, para empacotar e enviar os seus livros e CDs.
Odesílání a přijímání.
Enviamos por barco e recebemos.
Je těžké uvěřit tomu, že jediná osoba, po tolika letech, může být zodpovědná za stavění těchto totemů a jejich odesílání do celého světa.
Custa a acreditar que uma pessoa, depois de tantos anos, possa ser responsável por construir todos estes totens e enviá-los para todo o mundo.
Algoritmický nástroj na provádění šifrování-- používají se na odesílání a tlumočení zpráv.
Um recurso algorítmico para encriptação. É usado para mandar e interpretar mensagens.