odemknout čeština
Překlad odemknout švédsky
Jak se švédsky řekne odemknout?
odemknout čeština » švédština
Příklady odemknout švédsky v příkladech
Jak přeložit odemknout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Swann si mohl vzít klíč odtud, odemknout dveře. a pak klíč vrátit na lištu dřív, než vešel.
Swann kan ha tagit ner nyckeln, låst upp. och lagt tillbaka den.
Řekli, že můžu jít, ale nemohla jsem odemknout dveře.
Men jag fick inte upp dörren.
Ale neviděl jsem ho, protože jsem nemohl odemknout.
Men jag kom inte in.
Vienna tě donutila odemknout dveře, nebo ne? - Jo, ale oni přišli později.
Vienna fick dig att låsa upp dörren, eller hur?
Ty dveře nejdou zevnitř odemknout.
Den går inte att öppna inifrån. - Jäklar!
Mohla bych seběhnout dolů a odemknout.
Jag kan kila ner och låsa upp den.
On je shopen odemknout hlavní bránu!
Och grinden ska få ett nytt lås!
Myslím, že bychom měli odemknout ta pouta.
Jag tror. det är dags att låsa upp handbojorna.
Nemůžu odemknout. - Kdo jste?
Vem är du?
Bez klíče nemůžu odemknout!
Jag kan inte låsa upp utan nyckel!
Odemknout ptačí oko.
Aktivera falkögat.
Stačí pět minut. Nezapomeňte odemknout bezpečnostní západky. Musí to vypadat jako nešťastná náhoda.
Vänta fem minuter, glöm inte att lossa säkerhetsspärrarna.
ZapomněI sis odemknout zadní dveře, hlupáku.
Du har glömt att låsa upp, dumskalle.
Občas ji slyšíte křičet, ale neodvažujete se odemknout a nahlédnout dovnitř.
Man hör hur hon skriker men vågar inte öppna dörren för att titta in.