DOKONAVÝ VID перевернуться NEDOKONAVÝ VID перевёртываться переворачиваться

перевернуться ruština

převrhnout se, otočit se, obrátit se

Význam перевернуться význam

Co v ruštině znamená перевернуться?

перевернуться гл

— повернуться противоположной стороной, с одной стороны на другую Он с силой оттолкнулся от брусьев, пролетел упругой дугой на полторы сажени вперёд, перевернулся в воздухе и ловко, по-кошачьи, присел на землю. Корабль скрипел и трещал, толстые доски разлетались в щепки, волны перекатывались через палубу — вот грот-мачта переломилась, как тростинка, корабль перевернулся набок, и вода хлынула в трюм. — повернуться нижней стороной кверху; опрокинуться Напор его был так силен, что встретившийся на его дороге стул, задетый им на лету, отскочил на сажень и перевернулся на месте. Он перевернулся на спину и заложил руки за голову. Несколько мгновений прошло в молчании. — перен. стать совершенно иным, резко измениться Он, казалось, по-старому продолжал жить в станице, но в душе у него всё перевернулось. До того всё было невозможно, до того непонятно адмиралу, привыкшему к безусловному повиновению и не знавшему никогда никакой препоны своей воле. И вдруг этот щенок! Эти решительные, смелые глаза! Уж не перевернулся ли свет?.. Сердце моё сжалось и перевернулось от чувства, которое нельзя назвать ни жалостью, ни состраданием, потому что оно было сильнее этих чувств.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad перевернуться překlad

Jak z ruštiny přeložit перевернуться?

перевернуться ruština » čeština

převrhnout se otočit se obrátit se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako перевернуться?

перевернуться ruština » ruština

опрокинуться свалиться повернуться полететь вверх тормашками перевернуть кувырнуться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady перевернуться příklady

Jak se v ruštině používá перевернуться?

Citáty z filmových titulků

Потомучто ты можешь перевернуться и раздавить его.

Protože bys ho mohla zalehnout a rozmáčknout ho.

Номер шесть не должен был перевернуться.

To se číslu 6 nemělo stát.

Почему бы тебе не перевернуться и не попукать в воду, а?

Tak proč se prostě neotočíš a nezaprdíš si do vody, co?

Черепаха лежит на спине, ее брюхо жарится на солнце она дрыгает ножками, пытаясь перевернуться, но не может без вашей помощи.

Želva leží na zádech, do břicha jí praží slunce, zmítá se, snaží se převrátit, ale nejde jí to. Ne bez vaší pomoci.

Знаешь. -.перевернуться на другой бок.

Víš jako změnit nohavici.

Должен перевернуться.

Musím se otocit.

Точно, мы можем перевернуться.

Máte pravdu. Překotíme se.

Сейчас я попробую перевернуться.

Otoč se. - Okej, vidím to. Vidím to.

Дай мне мой вегетарианский коктейль. и напомни перевернуться через 10 минут. чтобы загореть с другой стороны.

Přineste mi můj vegetariánský koktail. a připomeňte mi, že se mám za 10 minut. otočit na druhou stranu.

Нет, через 15 минут я собираюсь перевернуться.

Ne. V 15 minutách máme v úmyslu se otočit.

Перевернуться!

Přetočit!

И когда почувствуешь момент - тебе надо перевернуться.

To se jí bude líbit. Pak se natoč a sklouzni pěkně před ni.

Просто вот так перевернуться и дать себя поиметь?

Prostě na to přistoupit? Otočit?

Если не начать, мы можем перевернуться и затонуть уже сейчас.

Když to nezkusíme, tak to můžem rovnou zabalit a chcípnout.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »