переписываться ruština

dopisovat si

Význam переписываться význam

Co v ruštině znamená переписываться?

переписываться

обмениваться с кем-либо письмами, писать письма друг другу разг. записываясь, определяться, зачисляться в другой разряд, в другую группу подвергаться переписыванию
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad переписываться překlad

Jak z ruštiny přeložit переписываться?

переписываться ruština » čeština

dopisovat si psát si s někým korespondovat si korespondovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako переписываться?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady переписываться příklady

Jak se v ruštině používá переписываться?

Citáty z filmových titulků

Мы можем переписываться.
Můžeme si psát.
Я нашла способ тебе переписываться с месье Дансени.
Možná je tu způsob, jak napsat Monsieur Dancenymu.
Вы можете переписываться.
Napiš mu.
Помнишь, мы тогда боялись, что если будем переписываться или звонить,..
Neznala jsem ani tvoje příjmení. Ale oba jsme měli strach, že jak si začneme psát a volat tak to pomalu vyšumí.
Мы можем переписываться.
Mohla bych ti psát dopisy.
Поскорее учись писать, и мы с тобой будем переписываться.
Pokud si pospíšíš a naučíš se psát, napíšeme si spoustu dopisů.
Мы теперь можем переписываться.
Je to to, o čem jsme si psaly.
Женщины в семнадцатом веке могут курить, переписываться с Декартом, носить очки, оскорблять Папу и кормить детей грудью.
Ženy 17. století mohou kouřit, psát, korespondovat s Descartem, nosit brýle, urážet papeže a kojit děti.
Продолжим об этом переписываться, нет настроения говорить.
No dobře. Budeme si o tom psát, nechci o tom mluvit.
Переписываться в кинотеатре?
Psát zprávy v kině?
Убийца прекратил переписываться с Бакэном после первого убийства, да?
Vrah přestal psát Buchanovi po první vraždě, že?
Этот псих не будет переписываться с дочерью, подумала она.
Moje dcera si nebude dopisovat s takovým cvokem, říkala si.
Нельзя переписываться пока у вас нет отношений.
Navíc to není povolené, dokud nejste ve vtahu.
Так мы можем, ну знаешь, переписываться в течение дня, и я уже записала сюда свой номер, Райна и Бейза.
Takhle si můžeme psát SMS zprávy během dne a už jsem ti tam uložila číslo na mě, Ryana a Baze.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »