переполненный ruština
přeplněný
Překlad переполненный překlad
Jak z ruštiny přeložit переполненный?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako переполненный?
переполненный ruština » ruština
Příklady переполненный příklady
Jak se v ruštině používá переполненный?
Citáty z filmových titulků
Переполненный автобус лучше для тебя, чем такси.
Plnej autobus je bezpečnější než taxi.
Но это не переполненный театр.
Není to zrovna přeplněné divadlo.
Давайте забудем на секунду, каким образом она смогла так искусно дратьсно а в первую очередь подумаем, что заставило миролюбивого демона напасть на переполненный пассажирами вагон?
Dobrá, na chvíli zapomeňme na to, že to bylo schopné bojovat tak dobře, jak to bojovalo. V první řadě, co mohlo donutit mírumilovného, vyrovnaného démona zaútočit na vlak plný dojíždějících občanů L.A.
Пускай переполненный Як (пародирует Джони Карсона) облегчится на ваш Бюик.
Smí se vám přežraný jak vydělat na vaše auto?
Послушайте, леди, как вы ясно можете видеть. я чрезвычайно привлекательный самец, переполненный молоками.
Poslyšte, dámo. Jak vidíte, jsem velmi žádoucí muž přetékající mlíčím a přesto musím žít v celibátu, abych udržoval ty potrhlé tradice.
После лета на острове Сант Чарлз, Адам вернулся в Андовер переполненный эмоциями, мутящими его душу.
Adam se vrátil na Andover plný zmatených pocitů z léta na ostrově.
Переполненный чувством вины, он решил стать монахом.
Cítil se velmi provinile,. a tak se stal mnichem.
Я мог войти в переполненный ресторан и мне всегда выкатывали новый столик. Вот так!
Přišel jsem do restaurace, a i když bylo plno, měl jsem hned přichystaný stůl.
Вы хотите сказать, что этот парень просто зашел в переполненный банк, подошел к кассиру и за 30 секунд, глядя ей в глаза, приказал ей заснуть и отобрал у неё сотни долларов?
Takže mi říkáte, že tenhle chlapík jen tak vejde do banky plné lidí, dojde k úředníkovi a během třiceti sekund se jí podívá do očí, řekne jí ať je ospalá a nedbalá se stovkama?
Каждую ночь ты слушаешь полицейскую частоту, средь бела дня отрываешь боковину автобуса, врываешься в переполненный бар.
Odposloucháváš každý večer policejní hlášení, odtrháváš dveře autobusů za denního světla, přiřítíš se do baru.
Найдёшь публичный, переполненный ресторан.
Oni nás najdou na veřejnosti, v přeplněný restauraci.
У меня есть ящик, переполненный ими.
Mám plný šuplík takových, co mi Steve dal.
Вместе веселее, как говорят когда залазит очередной пассажир в переполненный автобус.
Čím víc, tím lépe, protože jak se říká: Další ubohá duše přibyla do přecpané černé díry Kalkaty.
Ётот неуклюжий, переполненный монстр, рухнувший под собственным весом?
Tu potácející se přeplněnou obludu, která se zhroutila pod vlastní vahou?
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
В этом отношении Свенсен полностью отличается от дневных торговцев, которые одновременно вкладывают средства на короткий срок и пытаются обставить самый переполненный рынок - рынок ценных бумаг на фондовой бирже.
V tomto smyslu se Swensen diametrálně liší od burzovních spekulantů, kteří jednak investují krátkodobě, a jednak se snaží porazit nejpřeplněnější trh - trh obchodovaných cenných papírů.
Možná hledáte...
переполненным быть |
переполненные штаты |
переполненность |
переполнение |
переполнения |
переполнен |
переполниться |
переполняться |
переполняющий |
переполнить |
переполнять |
переполнить душу
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.